জাহিদ নামের অর্থ কি?

আপডেট: ২০ অক্টোবর ২০২৬সূত্র যাচাই: আবু হামজা
زَاهِد
জাহিদ
Zahid · Zahed · Jahid
ছেলেদের নামআরবিইসলামিক নাম · ভালো

জাহিদ নামের অর্থ "দুনিয়াবিমুখ, সংযমী, পরহেজগার"। জাহিদ আরবি নাম, অর্থ যিনি দুনিয়ার লোভ থেকে দূরে থাকেন, সংযমী ও পরহেজগার; ইসলামি পরিভাষার জুহদ শব্দ থেকে এসেছে। অর্থ ভালো, ছেলের নাম হিসেবে ভালো; শুধু ইংরেজিতে Jahid না লিখে Zahid লিখুন, কারণ Jahid বানান আরবির অন্য একটি খারাপ অর্থের শব্দের সাথে মেলে।

বাংলা অর্থদুনিয়াবিমুখ, সংযমী, পরহেজগার
আরবি বানানزَاهِد
উচ্চারণযা-হিদ
ইংরেজি বানানZahid, Zahed, Jahid
উৎসআরবি
লিঙ্গছেলে
ইসলামিক নাম?হ্যাঁ
বিখ্যাত ব্যক্তিত্বমুহাম্মদ জাহিদ আল-কাওসারি (রহ.)

জাহিদ নাম হিসেবে কেমন?

ভালোইসলামিক নাম

জাহিদ আরবি নাম, অর্থ যিনি দুনিয়ার লোভ থেকে দূরে থাকেন, সংযমী ও পরহেজগার; ইসলামি পরিভাষার জুহদ শব্দ থেকে এসেছে। অর্থ ভালো, ছেলের নাম হিসেবে ভালো; শুধু ইংরেজিতে Jahid না লিখে Zahid লিখুন, কারণ Jahid বানান আরবির অন্য একটি খারাপ অর্থের শব্দের সাথে মেলে।

  • অর্থ: দুনিয়ার মোহমুক্ত, সংযমী, আল্লাহমুখী
  • ইসলামি নৈতিকতার জুহদ ধারণা থেকে আসা নাম
  • বাংলাদেশে বহু দিনের পরিচিত নাম
  • ছোট, দুই মাত্রার সহজ উচ্চারণ
জেনে রাখুন

ইংরেজি Jahid বানান আরবি জাহিদ (جَاحِد, অস্বীকারকারী) শব্দের মতো দেখায়; Zahid লিখুন।

জুহদ মানে দুনিয়া ছেড়ে দেওয়া নয়; হালাল উপার্জন ও দায়িত্ব পালনের সাথেই অন্তরকে দুনিয়ার মোহমুক্ত রাখা।

নামটির মূল ও কুরআনে

ز ه د
মূল অক্ষর: যা-হা-দাল

এই মূল থেকে আসা শব্দগুলোর সাধারণ অর্থ: অনাসক্তি, কম মূল্য দেওয়া, বিমুখ হওয়া। নামের অর্থ "দুনিয়াবিমুখ, সংযমী, পরহেজগার" এখান থেকেই।

নামটি হুবহু কুরআনে আসেনি; এটি আরবি ভাষার শব্দ থেকে রাখা নাম।

ইতিহাসে জাহিদ নামের মানুষ

  1. মুহাম্মদ জাহিদ আল-কাওসারি (রহ.)১৮৭৯-১৯৫২ খ্রি., ইস্তাম্বুল ও কায়রো

    উসমানীয় খিলাফতের শেষ যুগের হানাফি ফকিহ ও হাদিস বিশারদ; ইস্তাম্বুলে শাইখুল ইসলামের দপ্তরে উঁচু পদে ছিলেন, পরে কায়রোতে বসবাস করেন। তাঁর লেখা টীকা ও প্রবন্ধ হানাফি আলেমদের মধ্যে বিশেষভাবে পরিচিত, যদিও কিছু বিষয়ে তাঁর কঠোর মত নিয়ে সমালোচনাও আছে।

জাহিদ নামটি বাংলাদেশে বহু দিন ধরে প্রচলিত, একা বা জাহিদ হাসান, জাহিদুল ইসলাম রূপে। নামটি ছোট আর শক্ত শোনায়, আর এর অর্থে আছে ইসলামি চরিত্রের একটি বড় গুণ: দুনিয়ার মোহ থেকে অন্তরকে মুক্ত রাখা।

জাহিদ নাম নিয়ে আরও কিছু কথা

জুহদ (زُهْد) শব্দের মূল অর্থ কোনো কিছুকে কম মূল্য দেওয়া, তার প্রতি আগ্রহ না রাখা; যে এমন করে সে জাহিদ (زَاهِد)। মজার ব্যাপার, কুরআনে এই মূলের শব্দ একবারই এসেছে, সূরা ইউসুফের ১২:২০ আয়াতে, যেখানে বলা হয়েছে ইউসুফ (আ.)-কে যারা বিক্রি করেছিল তারা তাঁর ব্যাপারে ছিল অনাগ্রহী। সেখানে শব্দটি মূল অর্থে, অর্থাৎ মূল্য না বোঝা অর্থে এসেছে।

পরবর্তীকালে ইসলামি নৈতিকতায় জুহদ মানে দাঁড়ায় দুনিয়ার প্রতি অন্তরের অনাসক্তি, আখিরাতকে দুনিয়ার চেয়ে বেশি মূল্য দেওয়া। ইবনে মাজাহর একটি বর্ণনায় আছে, দুনিয়ার প্রতি অনাসক্ত হও, আল্লাহ তোমাকে ভালোবাসবেন; ইমাম নববী একে তাঁর চল্লিশ হাদিসের সংকলনে এনেছেন, যদিও এর সনদ নিয়ে মুহাদ্দিসদের মতভেদ আছে। তাই নামটির অর্থ মানে অলসতা নয়, বরং লোভমুক্ত ব্যস্ত জীবন।

বানানের ব্যাপারে একটু সতর্ক থাকা দরকার। আরবিতে নামটির প্রথম অক্ষর যা (ز), তাই ইংরেজিতে Zahid লেখাই সঠিক। আরবিতে জাহিদ (جَاحِد) নামে আরেকটি শব্দ আছে, যার মানে যে সত্য জেনেও অস্বীকার করে; ইংরেজিতে Jahid লিখলে আরবিভাষীরা সেটাই পড়তে পারেন। বাংলায় জাহিদ বা যাহিদ দুটোই চলে, কিন্তু পাসপোর্টের ইংরেজি বানান Zahid রাখুন।

জাহিদ ছোট নাম, তাই দুই অংশের নামে সহজেই মানায়: জাহিদ হাসান, মুহাম্মদ জাহিদ বা আব্দুল্লাহ আল জাহিদ। বাংলাদেশে একই নামের সম্প্রসারিত রূপ জাহিদুল, যেমন জাহিদুল ইসলাম, যার অর্থ ইসলামের সংযমী অনুসারী। নামটি রাখলে সন্তানকে শেখানোর মতো সবচেয়ে সুন্দর কথা: যা হাতে আছে তাতে শোকর, আর যা নেই তার জন্য অস্থির না হওয়া।

জাহিদ নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ

বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। জাহিদ নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।

জাহিদ প্রথমে

জাহিদ দ্বিতীয় অংশে

নামটি রাখার আগে জেনে নিন

বানান

Zahid সঠিক ও প্রচলিত; Zahed-ও চলে। Jahid লিখবেন না। বাংলায় জাহিদ বা যাহিদ।

বাংলায় অন্য বানান: যাহিদ, জাহেদ, যাহেদ

দুই অংশের নাম

জাহিদ হাসান, মুহাম্মদ জাহিদ, আব্দুল্লাহ আল জাহিদ, জাহিদ ইসলাম, জাহিদ আহমেদ

ভাই-বোনের নামের সাথে মিলিয়ে

বোন: আবিদাতাইবাসাবিহা

ভাই: সাবিরসাদমুস্তাকিম

সাধারণ প্রশ্ন

জাহিদ নামের অর্থ কি?

জাহিদ (زَاهِد) নামের অর্থ "দুনিয়াবিমুখ, সংযমী, পরহেজগার"। এটি আরবি উৎসের ছেলেদের নাম, মূল অক্ষর ز ه د (যা-হা-দাল), যার অর্থ অনাসক্তি, কম মূল্য দেওয়া, বিমুখ হওয়া।

জাহিদ কি ইসলামিক নাম?

হ্যাঁ। জাহিদ আরবি নাম, অর্থ যিনি দুনিয়ার লোভ থেকে দূরে থাকেন, সংযমী ও পরহেজগার; ইসলামি পরিভাষার জুহদ শব্দ থেকে এসেছে। অর্থ ভালো, ছেলের নাম হিসেবে ভালো; শুধু ইংরেজিতে Jahid না লিখে Zahid লিখুন, কারণ Jahid বানান আরবির অন্য একটি খারাপ অর্থের শব্দের সাথে মেলে।

ইতিহাসে জাহিদ নামে কারা বিখ্যাত?

মুহাম্মদ জাহিদ আল-কাওসারি (রহ.)।

জাহিদ ইংরেজিতে কীভাবে লিখবেন?

Zahid, Zahed, Jahid। Zahid সঠিক ও প্রচলিত; Zahed-ও চলে। Jahid লিখবেন না। বাংলায় জাহিদ বা যাহিদ।

জাহিদ নামের সাথে কোন নাম মিলিয়ে রাখা যায়?

জাহিদ হাসান, জাহিদ ইসলাম, জাহিদ আহমেদ, জাহিদ রহমান, জাহিদ হোসাইন, জাহিদ মাহমুদ, জাহিদ কবির, জাহিদ আনোয়ার। আরও জোড়া নাম ইংরেজি বানানসহ উপরের তালিকায় দেওয়া আছে।