ইসলামিক শব্দের অর্থ

প্রতিদিন আমরা অনেক আরবি শব্দ বলি, যেমন মাশাআল্লাহ, ইনশাআল্লাহ বা জাজাকাল্লাহ খাইরান, অথচ অনেক সময় এর সঠিক অর্থ, বানান আর ব্যবহার জানা থাকে না। এই বিভাগে প্রতিটি শব্দ, দোয়া ও সূরার আলাদা পেজ আছে, যেখানে আরবি লেখা, বাংলা উচ্চারণ, শব্দে শব্দে অর্থ আর কখন বলবেন তা সূত্রসহ দেওয়া।

প্রতিটি আয়াত ও হাদিসের সাথে সূরা বা গ্রন্থের নাম ও নম্বর দেওয়া আছে, যাতে নিজে যাচাই করে নিতে পারেন। সূত্র নেই এমন কোনো কথাকে আমরা হাদিস বলে প্রকাশ করি না।

এই বিভাগে কী কী পাবেন

দৈনন্দিন বাক্য। খুশির খবরে আলহামদুলিল্লাহ, কারো ভালো কিছু দেখে মাশাআল্লাহ, ভবিষ্যতের কাজের কথায় ইনশাআল্লাহ আর উপকারের জবাবে জাজাকাল্লাহ খাইরান। প্রতিটি পেজে লেখা আছে কখন বলবেন, উত্তরে কী বলবেন আর কোন বানানটা ভুল।

দোয়া ও জিকির। বিপদের সময়ের হাসবুনাল্লাহু ওয়া নি'মাল ওয়াকিল, মৃত্যুর খবরে ইন্নালিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন, আর ক্ষমা চাওয়ার জন্য আস্তাগফিরুল্লাহ। দোয়ার পেজগুলোতে আরবির সাথে হাদিসের সূত্রও থাকে।

সূরা। সূরা ফাতিহা, সূরা ইখলাস, সূরা কদর আর আয়াতুল কুরসি, প্রতিটির পুরো আরবি, বাংলা উচ্চারণ, অর্থ আর তাফসিরের সারকথা।

পরিভাষা। ইসলাম, ঈমান, তাওহীদ, তাকওয়া আর সালাত শব্দের শাব্দিক ও পারিভাষিক অর্থ, দৈনন্দিন জীবনের উদাহরণসহ।

আরবি আর সূত্র আমরা কোথা থেকে নিই

কুরআনের প্রতিটি আয়াতের আরবি আমরা নিই quran.com-এর উসমানি লিপি থেকে, সরাসরি তাদের ডেটাবেস থেকে মিলিয়ে। নিজে টাইপ করা বা অন্য ওয়েবসাইট থেকে কপি করা আরবি আমরা ব্যবহার করি না, কারণ এতে হরকত বা অক্ষরের ভুল থেকে যেতে পারে।

হাদিস নিই শুধু সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিম থেকে, অথবা তিরমিজি, আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ ও নাসাঈর সেই হাদিস থেকে, যেগুলোকে মুহাদ্দিসরা সহিহ বা হাসান বলেছেন। হাদিস নম্বর sunnah.com-এর নম্বর অনুযায়ী, আর সহিহ মুসলিমের ক্ষেত্রে মুহাম্মাদ ফুয়াদ আব্দুল বাকির নম্বর। নম্বর নিশ্চিত না হলে সেই হাদিস আমরা রাখি না।

দোয়া ও জিকিরের আরবি নেওয়া হয় হিসনুল মুসলিমের প্রচলিত পাঠ থেকে, আর প্রতিটির সাথে মূল হাদিসের সূত্র দেওয়া থাকে। বাংলা অর্থ আমাদের নিজেদের, মাওলানা মুহিউদ্দীন খান ও ইসলামিক ফাউন্ডেশনের অনুবাদের ধারা মেনে। প্রকাশের আগে প্রতিটি সূত্র আলাদা করে যাচাই করা হয়।

বাংলা উচ্চারণ নিয়ে একটি সতর্কতা

বাংলা হরফে আরবির সব উচ্চারণ হুবহু লেখা যায় না। যেমন ع, ح, ق বা ض এর মতো অক্ষরের কাছাকাছি বাংলা হরফ নেই, তাই বাংলা উচ্চারণ শুধু সহায়তা হিসেবে দেখুন। সঠিক তিলাওয়াত শিখতে একজন কারি বা শিক্ষকের কাছে বসা সবচেয়ে ভালো উপায়।

বানানের ছোট ভুলেও অর্থ বদলে যেতে পারে। আমাদের পেজগুলোতে প্রচলিত ভুল বানানগুলো আলাদা করে দেখানো হয়, যাতে ক্যাপশন বা মেসেজে লেখার সময় সঠিকটা বেছে নিতে পারেন।

ফজিলত নিয়ে আমাদের নীতি

অনেক দোয়া বা সূরার নামে এমন সব ফজিলত ছড়ানো হয়, যার সহিহ কোনো সূত্র নেই। আমরা শুধু সেটুকুই লিখি, যা সহিহ বা হাসান হাদিসে এসেছে। কোনো প্রচলিত দাবির সূত্র না পেলে সেটা ভদ্রভাবে জানিয়ে দিই।

কোনো ফজিলত বা সওয়াবের সংখ্যা যদি আমাদের পেজে না দেখেন, তার মানে এই নয় যে আমলটা মূল্যহীন। আমলের মূল্য নিয়তে আর নিয়মিত থাকায়, বানানো সংখ্যায় নয়।

কয়েকটি নমুনা ক্যাপশন

এই শব্দগুলো ক্যাপশনে ব্যবহার করার আগে পেজ খুলে সঠিক বানানটা দেখে নিন, তাহলে আপনার পোস্টে ভুল অর্থ যাবে না।

এসব শব্দ দিয়ে লেখা আরও স্ট্যাটাস পাবেন ইসলামিক স্ট্যাটাস পেজে।

সাধারণ প্রশ্ন