সাইয়েদুল ইস্তেগফার অর্থ সহ

সাইয়েদুল ইস্তেগফার মানে "ক্ষমা প্রার্থনার সর্দার", অর্থাৎ আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়ার সবচেয়ে শ্রেষ্ঠ দোয়া। নিচে সাইয়েদুল ইস্তেগফার অর্থ সহ পূর্ণ আরবি, লাইন ধরে বাংলা উচ্চারণ দেওয়া হলো। সহিহ বুখারির হাদিসে আছে, দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে দিনে পড়ে সন্ধ্যার আগে কেউ মারা গেলে, কিংবা রাতে পড়ে সকালের আগে মারা গেলে, সে জান্নাতিদের অন্তর্ভুক্ত।

সাইয়েদুল ইস্তেগফার: আরবি, উচ্চারণ ও অর্থ

দোয়াটি সাহাবি শাদ্দাদ ইবনে আওস (রা.) রাসুল (সা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আরবি শব্দগুলো সহিহ বুখারির বর্ণনা অনুযায়ী, পড়ার সুবিধার জন্য ছয় লাইনে ভাগ করা হয়েছে।

1. اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
   উচ্চারণ: আল্লা-হুম্মা আনতা রাব্বী, লা- ইলা-হা ইল্লা- আনতা
   হে আল্লাহ, আপনিই আমার রব, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
2. خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ
   উচ্চারণ: খালাকতানী ওয়া আনা আ'বদুকা
   আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন, আর আমি আপনার বান্দা।
3. وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ
   উচ্চারণ: ওয়া আনা আ'লা আ'হদিকা ওয়া ওয়া'দিকা মাসতাতা'তু
   আমি আমার সাধ্যমতো আপনার সাথে করা অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতির ওপর আছি।
4. أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ
   উচ্চারণ: আ'ঊযু বিকা মিন শাররি মা- সানা'তু
   আমি যা করেছি, তার অনিষ্ট থেকে আপনার আশ্রয় চাই।
5. أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي
   উচ্চারণ: আবূউ লাকা বিনি'মাতিকা আ'লাইয়া, ওয়া আবূউ লাকা বিযাম্বী
   আমার ওপর আপনার নেয়ামত আমি স্বীকার করছি, আর আমার গুনাহও স্বীকার করছি।
6. فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
   উচ্চারণ: ফাগফিরলী, ফাইন্নাহূ লা- ইয়াগফিরুয যুনূবা ইল্লা- আনতা
   অতএব আমাকে ক্ষমা করুন, কারণ আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।

বাংলা উচ্চারণ শুধু সহায়তার জন্য। আরবি হরফের কিছু আওয়াজ, যেমন আইন (ع), হা (ح) বা যাল (ذ), বাংলায় পুরোপুরি লেখা যায় না। কোনো কারি বা আলেমের কাছে একবার শুনে নিলে উচ্চারণ অনেক শুদ্ধ হয়।

শব্দে শব্দে কয়েকটি মূল শব্দ

• سَيِّد (সাইয়েদ): সর্দার, শ্রেষ্ঠ
• اسْتِغْفَار (ইস্তেগফার): ক্ষমা চাওয়া
• عَهْد (আহদ): অঙ্গীকার, অর্থাৎ শুধু আল্লাহর ইবাদত করার প্রতিশ্রুতি
• وَعْد (ওয়া'দ): আল্লাহর দেওয়া প্রতিশ্রুতি, জান্নাত ও প্রতিদানের ওয়াদা
• مَا اسْتَطَعْتُ (মাসতাতা'তু): যতটা আমার সাধ্যে কুলায়
• أَبُوءُ (আবূউ): স্বীকার করি, মেনে নিয়ে ফিরে আসি
• ذَنْب (যামব): গুনাহ, অপরাধ

দোয়াটির গঠন খেয়াল করুন। শুরুতে তাওহিদের ঘোষণা, তারপর বান্দা হওয়ার স্বীকৃতি, তারপর নেয়ামত আর নিজের গুনাহ দুটোই স্বীকার, সবশেষে ক্ষমা চাওয়া। আগে প্রশংসা ও স্বীকারোক্তি, পরে চাওয়া; দোয়ার আদবও এখান থেকে শেখা যায়।

সাইয়েদুল ইস্তেগফারের ফজিলত

এই দোয়ার ফজিলত সরাসরি সহিহ বুখারিতে আছে, আর সেটিই যথেষ্ট বড়। শর্ত একটি: "মুকিনান", অর্থাৎ দৃঢ় বিশ্বাস নিয়ে পড়া। শুধু ঠোঁট নাড়ানো নয়, অর্থ জেনে, মনে বিশ্বাস রেখে।

রাসুল (সা.) নিজে নিষ্পাপ হয়েও দিনে সত্তর বারের বেশি ক্ষমা চাইতেন, এ কথা সহিহ বুখারি, ৬৩০৭ নম্বর হাদিসে আছে। আমাদের মতো গুনাহগারের জন্য তাহলে ইস্তেগফার কতটা জরুরি, সহজেই বোঝা যায়। ছোট ইস্তেগফারের বাক্য নিয়ে জানতে দেখুন আস্তাগফিরুল্লাহ অর্থ পাতা।

কখন ও কতবার পড়বেন

হাদিসে "দিনে" ও "রাতে" পড়ার কথা এসেছে, সংখ্যা একবার। তাই আলেমরা একে সকাল ও সন্ধ্যার জিকিরের অংশ করেছেন।

• সকালে: ফজরের নামাজের পর, সকালের অন্যান্য জিকিরের সাথে একবার। ফজরের সময় দেখে নিন ফজরের নামাজের সময় পাতায়।
• সন্ধ্যায়: আসরের পর বা মাগরিবের পর, সন্ধ্যার জিকিরের সাথে একবার।
• এর বাইরে গুনাহ হয়ে গেলে, মন ভারী লাগলে, যেকোনো সময় পড়া যায়।

সকাল-সন্ধ্যার বাকি সহিহ জিকিরগুলো একসাথে পাবেন সকাল সন্ধ্যার দোয়া ও জিকির পাতায়।

এক সপ্তাহে মুখস্থ করার সহজ উপায়

দোয়াটি লম্বা মনে হলেও ওপরের ছয় লাইনে ভাগ করলে কঠিন নয়। প্রতিদিন একটি নতুন লাইন যোগ করুন, আর আগের লাইনগুলো সাথে পড়ুন।

• প্রথম দিন: আল্লাহুম্মা আনতা রাব্বী, লা ইলাহা ইল্লা আনতা
• দ্বিতীয় দিন: খালাকতানী ওয়া আনা আবদুকা যোগ করুন
• তৃতীয় দিন: আহদ ও ওয়া'দের লাইন
• চতুর্থ দিন: আউযু বিকা মিন শাররি মা সানা'তু
• পঞ্চম দিন: আবূউ লাকা দুই অংশ
• ষষ্ঠ দিন: ফাগফিরলী থেকে শেষ পর্যন্ত; সপ্তম দিন পুরোটা একবারে

প্রতিটি লাইন মুখস্থ করার সময় তার বাংলা অর্থও একবার পড়ুন। তাহলে সপ্তাহ শেষে শুধু শব্দ নয়, প্রতিটি বাক্যের মানে নিয়েই দোয়াটি পড়তে পারবেন। ফোনের লক স্ক্রিনে প্রথম সপ্তাহ দোয়াটির ছবি রেখে দেওয়াও কাজে দেয়।

প্রচলিত ভুল ধারণা

বানানের বিভ্রাট। সাইয়েদুল ইস্তেগফার, সাইয়্যিদুল ইস্তিগফার, সায়্যেদুল এস্তেগফার, সবই একই দোয়া। বানান যা-ই লিখুন, আরবি পাঠ যেন হাদিসের শব্দ থেকে না সরে।

শব্দ বদলে যাওয়া। মুখে মুখে চলতে চলতে কেউ "ওয়া আবূউ বিযাম্বী" থেকে "লাকা" বাদ দেন, কেউ শেষে বাড়তি দোয়া জোড়েন। সহিহ বুখারির পাঠে "আবূউ লাকা" দুবারই আছে, তাই ওপরের পাঠটি মুখস্থ করুন।

বানানো সংখ্যা ও পুরস্কার। "৭০ বার পড়লে ৭০ হাজার ফেরেশতা দোয়া করে" ধরনের দাবি এই দোয়ার সাথে কোনো সহিহ সূত্রে নেই। হাদিসে যা আছে, তা-ই বলুন: দিনে বা রাতে একবার, দৃঢ় বিশ্বাসে, আর সেদিন বা সেরাতে মৃত্যু হলে জান্নাত।

শুধু বাংলা অর্থ পড়া। অর্থ বোঝা খুব জরুরি, কিন্তু সুন্নত আদায় হয় আরবি শব্দে। শুরুতে আরবি পড়ে পরে অর্থটা মনে মনে ভাবুন।

ক্যাপশন ও স্ট্যাটাস

তওবা, ক্ষমা আর নতুন করে শুরুর অনুভূতি নিয়ে এই লাইনগুলো আমাদের লেখা। ভোরের পোস্টে দোয়ার প্রথম লাইনের সাথে দিতে পারেন।

সাধারণ প্রশ্ন