নাবিল নামের অর্থ কি?
নাবিল নামের অর্থ "মহৎ, সম্ভ্রান্ত, উঁচু মনের"। নাবিল অর্থ মহৎ, সম্ভ্রান্ত ও উঁচু মনের মানুষ; আরব বিশ্ব ও বাংলাদেশ দুই জায়গাতেই প্রচলিত, ছোট ও অর্থবহ নাম। কুরআনে শব্দটি নেই, তবে অর্থে কোনো আপত্তি নেই; ছেলের নাম হিসেবে ভালো।
| বাংলা অর্থ | মহৎ, সম্ভ্রান্ত, উঁচু মনের |
|---|---|
| আরবি বানান | نَبِيل |
| উচ্চারণ | না-বিল |
| ইংরেজি বানান | Nabil, Nabeel |
| উৎস | আরবি |
| লিঙ্গ | ছেলে |
| ইসলামিক নাম? | হ্যাঁ |
| বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব | নাবিল ফেকির |
নাবিল নাম হিসেবে কেমন?
নাবিল অর্থ মহৎ, সম্ভ্রান্ত ও উঁচু মনের মানুষ; আরব বিশ্ব ও বাংলাদেশ দুই জায়গাতেই প্রচলিত, ছোট ও অর্থবহ নাম। কুরআনে শব্দটি নেই, তবে অর্থে কোনো আপত্তি নেই; ছেলের নাম হিসেবে ভালো।
- অর্থ ভালো: মহৎ, সম্ভ্রান্ত, উদার
- আরব দেশগুলোতে বহুল প্রচলিত খাঁটি আরবি নাম
- ছোট, উচ্চারণে সহজ; ইংরেজি বানানও সহজ
- বোনের নাম নাবিলা রাখলে সুন্দর জুটি হয়
- অর্থ সহজবোধ্য, আলাদা ব্যাখ্যা লাগে না
নাবিল (نَبِيل) আর নবী (نَبِيّ) আলাদা শব্দ; নামের অর্থ 'নবী' বা 'নবীর মতো' লিখবেন না।
আভিজাত্যের অর্থ মানে বংশের অহংকার নয়; ইসলামে মর্যাদার মাপকাঠি তাকওয়া।
নামটির মূল ও কুরআনে
এই মূল থেকে আসা শব্দগুলোর সাধারণ অর্থ: মহত্ত্ব, উঁচু মন ও দক্ষতা; একই মূলে নাবল মানে তির। নামের অর্থ "মহৎ, সম্ভ্রান্ত, উঁচু মনের" এখান থেকেই।
নামটি হুবহু কুরআনে আসেনি; এটি আরবি ভাষার শব্দ থেকে রাখা নাম।
ইতিহাসে নাবিল নামের মানুষ
- নাবিল ফেকিরজন্ম ১৯৯৩, লিওঁ (ফ্রান্স)
আলজেরীয় বংশোদ্ভূত ফরাসি ফুটবলার, অলিম্পিক লিওঁর হয়ে খেলে পরিচিতি পান। ২০১৮ সালের বিশ্বকাপজয়ী ফ্রান্স দলের সদস্য ছিলেন।
নাবিল নামটি বাংলাদেশে গত দুই দশকে বেশ জনপ্রিয় হয়েছে, বিশেষ করে শহরের পরিবারে। আরব দেশগুলোতে নামটি অনেক পুরোনো; মিসর, সিরিয়া, লেবানন কিংবা আলজেরিয়ায় নাবিল খুব চেনা নাম। ছোট দুই মাত্রার নাম বলে প্রায় যেকোনো দ্বিতীয় অংশের সাথে মিলে যায়। অর্থের দিক থেকেও নামটি সহজবোধ্য, তাই সন্তান বড় হয়ে নিজের নামের মানে বুঝতে কষ্ট হয় না।
নাবিল নাম নিয়ে আরও কিছু কথা
আরবি মূল ن ب ل থেকে আসা নুবল (نُبْل) মানে মহত্ত্ব, উঁচু মনের পরিচয়; আর নাবিল হলো সেই গুণের অধিকারী মানুষ। আরবি অভিধানে নাবিল বলতে বোঝায় বুদ্ধিমান, দক্ষ আর এমন মানুষ যে কথায় বা কাজে নিচুতা দেখায় না। একই মূলের নাবল (نَبْل) শব্দের অর্থ তির, যা পুরোনো আরবি কবিতায় প্রায়ই আসে।
নাবিল আর নবী শব্দ দুটো শুনতে কাছাকাছি হলেও মূল আলাদা। নবী (نَبِيّ) এসেছে ن ب أ মূল থেকে, যার অর্থ সংবাদ; নবী মানে আল্লাহর পক্ষ থেকে সংবাদ বহনকারী। আর নাবিলের মূল ن ب ل, অর্থ মহত্ত্ব। তাই নাবিল নামের অর্থ 'নবীর মতো' বা 'নবী সম্পর্কিত' লেখা ভুল, যদিও কিছু ওয়েবসাইটে এমনটা দেখা যায়।
মহৎ বা সম্ভ্রান্ত অর্থের নাম রাখলে একটি কথা মনে রাখা ভালো: ইসলামে আভিজাত্যের মাপকাঠি বংশ বা টাকা নয়, তাকওয়া। সূরা আল-হুজুরাতের ৪৯:১৩ আয়াতে বলা হয়েছে, আল্লাহর কাছে তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত সে, যে সবচেয়ে বেশি তাকওয়াবান। নাবিল নামের প্রকৃত সার্থকতা তাই ভালো চরিত্রে, বড়দের সম্মান আর ছোটদের প্রতি উদার আচরণে।
দুই অংশের নামে মুহাম্মদ নাবিল, নাবিল আহমেদ বা নাবিল হাসান বাংলাদেশে বেশি দেখা যায়, আব্দুল্লাহ আল নাবিল রূপটিও কেউ কেউ রাখেন। বোনের নাম নাবিলা (একই অর্থের মেয়েলি রূপ) বা নাবিহা (বুদ্ধিমতী) রাখলে ভাই-বোনের নামে মিল থাকে। তবে নাবিল-নাবিলা খুব কাছাকাছি হওয়ায় ছোটবেলায় ডাকতে গিয়ে গুলিয়ে যেতে পারে, এটা মাথায় রাখবেন।
নাবিল নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ
বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। নাবিল নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।
নাবিল প্রথমে
- নাবিল আহমেদNabil Ahmed
- নাবিল হাসানNabil Hasan
- নাবিল ইসলামNabil Islam
- নাবিল রহমানNabil Rahman
- নাবিল মাহমুদNabil Mahmud
- নাবিল হোসাইনNabil Hossain
- নাবিল ফারুকNabil Farukফারুক = সত্য-মিথ্যার পার্থক্যকারী
- নাবিল ইকবালNabil Iqbal
নাবিল দ্বিতীয় অংশে
- মুহাম্মদ নাবিলMuhammad Nabil
- আব্দুল্লাহ আল নাবিলAbdullah Al Nabil
- সাদ নাবিলSaad Nabil
- তাহসিন নাবিলTahsin Nabil
- আরিফ নাবিলArif Nabil
- ইফতেখার নাবিলIftekhar Nabil
- জাহিদ নাবিলZahid Nabil
- রাফি নাবিলRafi Nabil
নামটি রাখার আগে জেনে নিন
ইংরেজিতে Nabil বেশি চলে, Nabeel আরবির দীর্ঘ ঈ বোঝায়। বাংলায় নাবিল; নাবীল লেখাও শুদ্ধ।
বাংলায় অন্য বানান: নাবীল, নবিল
মুহাম্মদ নাবিল, নাবিল আহমেদ, নাবিল হাসান, আব্দুল্লাহ আল নাবিল
বোন:
ভাই:
মিল আছে এমন ছেলেদের ইসলামিক নাম
সাধারণ প্রশ্ন
নাবিল নামের অর্থ কি?
নাবিল (نَبِيل) নামের অর্থ "মহৎ, সম্ভ্রান্ত, উঁচু মনের"। এটি আরবি উৎসের ছেলেদের নাম, মূল অক্ষর ن ب ل (নুন-বা-লাম), যার অর্থ মহত্ত্ব, উঁচু মন ও দক্ষতা; একই মূলে নাবল মানে তির।
নাবিল কি ইসলামিক নাম?
হ্যাঁ। নাবিল অর্থ মহৎ, সম্ভ্রান্ত ও উঁচু মনের মানুষ; আরব বিশ্ব ও বাংলাদেশ দুই জায়গাতেই প্রচলিত, ছোট ও অর্থবহ নাম। কুরআনে শব্দটি নেই, তবে অর্থে কোনো আপত্তি নেই; ছেলের নাম হিসেবে ভালো।
ইতিহাসে নাবিল নামে কারা বিখ্যাত?
নাবিল ফেকির।
নাবিল ইংরেজিতে কীভাবে লিখবেন?
Nabil, Nabeel। ইংরেজিতে Nabil বেশি চলে, Nabeel আরবির দীর্ঘ ঈ বোঝায়। বাংলায় নাবিল; নাবীল লেখাও শুদ্ধ।
নাবিল নামের সাথে কোন নাম মিলিয়ে রাখা যায়?
নাবিল আহমেদ, নাবিল হাসান, নাবিল ইসলাম, নাবিল রহমান, নাবিল মাহমুদ, নাবিল হোসাইন, নাবিল ফারুক, নাবিল ইকবাল। আরও জোড়া নাম ইংরেজি বানানসহ উপরের তালিকায় দেওয়া আছে।