সেলিনা নামের অর্থ কি?
সেলিনা নামের অর্থ "চাঁদ (গ্রিক সেলিনি থেকে); অন্য ব্যাখ্যায় আকাশ (লাতিন থেকে)"। সেলিনা আরবি নাম নয়; প্রচলিত ব্যাখ্যায় এটি গ্রিক সেলিনি (চাঁদ) থেকে আসা ইউরোপীয় নাম, যদিও উৎস নিয়ে মতভেদ আছে। অর্থে খারাপ কিছু নেই আর বাংলাদেশে বহু দশক ধরে মুসলিম পরিবারে প্রচলিত, তবে কাছাকাছি উচ্চারণের আরবি নাম সালিমা বা সাকিনা অর্থে আরও সমৃদ্ধ।
| বাংলা অর্থ | চাঁদ (গ্রিক সেলিনি থেকে); অন্য ব্যাখ্যায় আকাশ (লাতিন থেকে) |
|---|---|
| আরবি বানান | سِيلِينَا |
| উচ্চারণ | সে-লি-না |
| ইংরেজি বানান | Selina, Salina |
| উৎস | ইংরেজি (গ্রিক বা লাতিন মূল) |
| লিঙ্গ | মেয়ে |
| ইসলামিক নাম? | না, ইংরেজি (গ্রিক বা লাতিন মূল) নাম |
সেলিনা নাম হিসেবে কেমন?
সেলিনা আরবি নাম নয়; প্রচলিত ব্যাখ্যায় এটি গ্রিক সেলিনি (চাঁদ) থেকে আসা ইউরোপীয় নাম, যদিও উৎস নিয়ে মতভেদ আছে। অর্থে খারাপ কিছু নেই আর বাংলাদেশে বহু দশক ধরে মুসলিম পরিবারে প্রচলিত, তবে কাছাকাছি উচ্চারণের আরবি নাম সালিমা বা সাকিনা অর্থে আরও সমৃদ্ধ।
- বাংলাদেশে কয়েক প্রজন্ম ধরে পরিচিত নাম
- অর্থে আপত্তিকর কিছু নেই
- উচ্চারণ ও বানান সহজ
- যাদের নাম সেলিনা, তাদের নাম বদলানোর প্রয়োজন নেই
প্রাচীন গ্রিক পুরাণে চাঁদকে সেলিনি নামে উপাস্য হিসেবে কল্পনা করা হতো; নামটির উৎসে এই পৌরাণিক ছায়া আছে, যদিও আজ এটি সাধারণ নাম হিসেবেই চলে।
আরবি অর্থের নাম চাইলে সালিমা (নিরাপদ, ত্রুটিমুক্ত) বা সাকিনা (প্রশান্তি) ভালো বিকল্প।
ইতিহাসে সেলিনা নামের মানুষ
ইতিহাসে সেলিনা নামে বিশেষভাবে পরিচিত কোনো ব্যক্তির উল্লেখ আমরা পাইনি। নামটির সৌন্দর্য মূলত এর অর্থে।
সেলিনা নামটি বাংলাদেশে ষাট থেকে আশির দশকে খুব প্রচলিত ছিল, তাই মা-খালাদের প্রজন্মে অনেক সেলিনা পাওয়া যায়, প্রায়ই সেলিনা আক্তার বা সেলিনা বেগম রূপে। নতুন প্রজন্মে নামটি কম রাখা হয়, তবে নামটির অর্থ নিয়ে খোঁজ এখনো অনেক। নামটির শেষে আ-কার থাকায় বাংলা উচ্চারণে কোমল শোনায়, আর লিখতেও সহজ।
সেলিনা নাম নিয়ে আরও কিছু কথা
নামটির উৎস নিয়ে দুটি ব্যাখ্যা পাওয়া যায়। প্রচলিত ব্যাখ্যায় সেলিনা এসেছে গ্রিক সেলিনি শব্দ থেকে, যার অর্থ চাঁদ। আরেক ব্যাখ্যায় এটি লাতিন সেলিনা বা ফরাসি সেলিন নামের রূপ, যার মূল শব্দের অর্থ আকাশ। কোনো ব্যাখ্যাতেই এটি আরবি বা ফারসি শব্দ নয়; ইউরোপে নামটি কয়েক শতাব্দী ধরে প্রচলিত। ইংরেজিতে নামটির সবচেয়ে পরিচিত বানান Selina, আর একই উৎসের আরেক রূপ Selena।
গ্রিক পুরাণে চাঁদকে সেলিনি নামে উপাস্য হিসেবে কল্পনা করা হতো, এ কারণে কেউ কেউ নামটি নিয়ে আপত্তি তোলেন। তবে আজ সেই পৌরাণিক অর্থ প্রায় কেউ মনে রাখে না, আর মুসলিম বিশ্বে বহু বছর ধরে এটি সাধারণ মেয়েদের নাম। তাই আমরা একে এড়িয়ে চলার মতো নয়, চলনসই বলছি; আর যাদের নাম সেলিনা, তাদের নাম বদলানোর দরকার নেই।
মা-খালাদের প্রজন্মে নামটি এত চলেছে যে অনেকে একে দেশি নাম ভাবেন। বানানে কেউ কেউ Salina লেখেন, যা উচ্চারণে আরবি সালিমার কাছাকাছি চলে যায়। নতুন নাম রাখার সময় অবশ্য অর্থপূর্ণ আরবি নাম বেছে নেওয়াই উত্তম, কারণ নামের মাধ্যমে সন্তানের মুসলিম পরিচয়ও প্রকাশ পায়।
কাছাকাছি উচ্চারণের আরবি বিকল্প: সালিমা (سَلِيمَة, নিরাপদ, ত্রুটিমুক্ত) আর সাকিনা (سَكِينَة, প্রশান্তি); সূরা আল-ফাতহের ৪৮:৪ আয়াতে আল্লাহ মুমিনদের অন্তরে সাকিনা নাজিল করার কথা বলেছেন। চাঁদের অর্থটাই পছন্দ হলে বাংলাদেশে প্রচলিত কামরুন্নাহার (দিনের চাঁদ) বা বদরুন্নেসা (নারীদের মধ্যে পূর্ণিমার চাঁদ) রাখা যায়।
সেলিনা নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ
বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। সেলিনা নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।
সেলিনা প্রথমে
- সেলিনা আক্তারSelina Akter
- সেলিনা ইসলামSelina Islam
- সেলিনা রহমানSelina Rahman
- সেলিনা জান্নাতSelina Jannat
- সেলিনা নূরSelina Nur
- সেলিনা হকSelina Haque
- সেলিনা আনজুমSelina Anjum
সেলিনা দ্বিতীয় অংশে
- ফাতেমা সেলিনাFatema Selinaআরবি অংশ আগে রাখলে কাগজের নাম অর্থপূর্ণ হয়
- আয়েশা সেলিনাAyesha Selina
- মারিয়াম সেলিনাMariyam Selina
- নুসরাত সেলিনাNusrat Selina
- সুমাইয়া সেলিনাSumaiya Selina
- খাদিজা সেলিনাKhadija Selina
- সাদিয়া সেলিনাSadia Selina
নামটি রাখার আগে জেনে নিন
Selina প্রচলিত, কেউ Salina লেখেন। বাংলায় সেলিনা। আরবি নাম নয়, তাই আরবি হরফে কেবল উচ্চারণ অনুযায়ী سِيلِينَا লেখা যায়।
বাংলায় অন্য বানান: সেলীনা, ছেলিনা
সেলি
সেলিনা আক্তার, সেলিনা ইসলাম, ফাতেমা সেলিনা, সেলিনা রহমান
বোন:
ভাই:
মিল আছে এমন মেয়েদের ইসলামিক নাম
সাধারণ প্রশ্ন
সেলিনা নামের অর্থ কি?
সেলিনা (سِيلِينَا) নামের অর্থ "চাঁদ (গ্রিক সেলিনি থেকে); অন্য ব্যাখ্যায় আকাশ (লাতিন থেকে)"। এটি ইংরেজি (গ্রিক বা লাতিন মূল) উৎসের মেয়েদের নাম।
সেলিনা কি ইসলামিক নাম?
সেলিনা মূলত ইংরেজি (গ্রিক বা লাতিন মূল) নাম। সেলিনা আরবি নাম নয়; প্রচলিত ব্যাখ্যায় এটি গ্রিক সেলিনি (চাঁদ) থেকে আসা ইউরোপীয় নাম, যদিও উৎস নিয়ে মতভেদ আছে। অর্থে খারাপ কিছু নেই আর বাংলাদেশে বহু দশক ধরে মুসলিম পরিবারে প্রচলিত, তবে কাছাকাছি উচ্চারণের আরবি নাম সালিমা বা সাকিনা অর্থে আরও সমৃদ্ধ।
সেলিনা ইংরেজিতে কীভাবে লিখবেন?
Selina, Salina। Selina প্রচলিত, কেউ Salina লেখেন। বাংলায় সেলিনা। আরবি নাম নয়, তাই আরবি হরফে কেবল উচ্চারণ অনুযায়ী سِيلِينَا লেখা যায়।
সেলিনা নামের সাথে কোন নাম মিলিয়ে রাখা যায়?
সেলিনা আক্তার, সেলিনা ইসলাম, সেলিনা রহমান, সেলিনা জান্নাত, সেলিনা নূর, সেলিনা হক, সেলিনা আনজুম, ফাতেমা সেলিনা। আরও জোড়া নাম ইংরেজি বানানসহ উপরের তালিকায় দেওয়া আছে।