আরওয়া নামের অর্থ কি?

আরওয়া নামের অর্থ "পাহাড়ি বুনো ছাগল জাতীয় প্রাণী, আইবেক্সের মাদি (বাংলায় প্রায়ই পাহাড়ি হরিণী লেখা হয়); অন্য ব্যাখ্যায় বেশি তৃপ্তিদায়ক"। আরওয়া প্রাচীন আরবি নারী নাম, প্রধান অর্থ পাহাড়ি বুনো ছাগল (আইবেক্স) জাতীয় প্রাণী; রাসুল (সা.)-এর ফুফু আরওয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিব ও উসমান (রা.)-এর মা আরওয়া বিনতে কুরাইজের নাম। অর্থ নিরপেক্ষ ও সুন্দর, ইতিহাস সম্মানিত, তাই নামটি ভালো।

আরওয়া নাম হিসেবে কেমন?

নামটির মূল ও কুরআনে

নামটি হুবহু কুরআনে আসেনি; এটি আরবি ভাষার শব্দ থেকে রাখা নাম।

ইতিহাসে আরওয়া নামের মানুষ

ইতিহাসে এই নামে অন্তত ৩ জন পরিচিত ব্যক্তির কথা পাওয়া যায়:

1. আরওয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিব (রা.)রাসুল (সা.)-এর যুগ, মক্কা ও মদিনা

   রাসুল (সা.)-এর ফুফু। তাঁর ছেলে তুলাইব ইবনে উমাইর (রা.) ছিলেন একেবারে প্রথম যুগের মুসলিম; ইবনে সাদসহ অনেক জীবনীকারের মতে আরওয়া (রা.)-ও ইসলাম গ্রহণ করে মদিনায় হিজরত করেন, যদিও এ বিষয়ে কিছু মতভেদ আছে। বর্ণিত আছে, ছেলের ইসলাম গ্রহণের কথা শুনে তিনি তাকে রাসুল (সা.)-এর পাশে থাকতে উৎসাহ দিয়েছিলেন।

2. আরওয়া বিনতে কুরাইজ (রা.)রাসুল (সা.)-এর যুগ ও খোলাফায়ে রাশেদিন

   তৃতীয় খলিফা উসমান ইবনে আফফান (রা.)-এর মা। তাঁর মা উম্মে হাকিম আল-বাইদা ছিলেন রাসুল (সা.)-এর ফুফু, সে সূত্রে তিনি রাসুল (সা.)-এর ফুফাতো বোন। জীবনীগ্রন্থে বর্ণিত, তিনি ইসলাম গ্রহণ করেন এবং ছেলের খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন।

3. রানি আরওয়া আস-সুলাইহিমৃত্যু ৫৩২ হিজরি (১১৩৮ খ্রিস্টাব্দ), ইয়েমেন

   ইয়েমেনের সুলাইহি রাজবংশের শাসক, প্রায় অর্ধশতাব্দী দেশ পরিচালনা করেন। রাজধানী সানআ থেকে জিবলায় সরিয়ে নেন এবং সেখানে মসজিদ ও রাস্তাঘাট নির্মাণ করেন, জিবলার মসজিদেই তাঁর কবর। তাঁর রাজবংশ ইসমাইলি ফাতেমি মতের অনুসারী ছিল।

আরওয়া নামটি বাংলাদেশে নতুন; গত কয়েক বছরে আরব বিশ্বের নাম খুঁজতে গিয়ে অনেক বাবা-মা এটি পছন্দ করছেন। নামটি ছোট আর উচ্চারণে সহজ, তবে অর্থ নিয়ে প্রশ্ন বেশি আসে।

আরওয়া নাম নিয়ে আরও কিছু কথা

আরবি অভিধানে আরওয়া শব্দের প্রধান অর্থ পাহাড়ি বুনো ছাগল বা আইবেক্সের মাদি; একবচনে উরভিয়্যা (أُرْوِيَّة), আর আরওয়া শব্দটি তার বহুবচন হিসেবেও এসেছে। খাড়া পাথুরে ঢালে দৃঢ় পায়ে চলা এই প্রাণী আরবদের কাছে চঞ্চলতা আর সাবলীল চলাফেরার উপমা ছিল। বাংলায় একে সহজ করে পাহাড়ি হরিণী লেখা হয়, যা হুবহু নয় তবে কাছাকাছি।

আরেকটি ব্যাখ্যায় আরওয়াকে তুলনাবাচক শব্দ ধরা হয়: বেশি তৃপ্তিদায়ক, যেমন যে পানি পিপাসা সবচেয়ে ভালো মেটায়। মূল ر و ي থেকে এসেছে রিওয়ায়াত (বর্ণনা) ও রাবি (বর্ণনাকারী) শব্দও, কারণ পুরনো আরবিতে পানি বহন করে আনা আর কথা বহন করে আনা একই ছবিতে দেখা হতো। দুই ব্যাখ্যাতেই নামটির অর্থে খারাপ কিছু নেই।

নামটির আসল কদর ইতিহাসে। রাসুল (সা.)-এর ফুফু আর উসমান (রা.)-এর মা দুজনেরই নাম আরওয়া, অর্থাৎ নামটি কুরাইশের সম্মানিত পরিবারগুলোতে প্রচলিত ছিল। আরবিতে শেষে আলিফ মাকসুরা (ى), তাই উচ্চারণ আরওয়া; বাংলায় কেউ কেউ আরোয়া বা আরুয়া লেখেন, তবে আরওয়া লিখলে আরবির সবচেয়ে কাছাকাছি থাকে।

বোনের নাম হিসেবে আসমা বা সুমাইয়া, ভাইয়ের নাম হিসেবে উসমান বা হামজা রাখলে সাহাবি পরিবারের নামের সাথে মিল থাকে। দুই অংশের নামে আরওয়া জান্নাত বা ফাতেমা আরওয়ার মতো জোড়া ভালো শোনায়; শেষে “ওয়া” ধ্বনি থাকায় নাওয়ার বা মারওয়ার মতো একই ধ্বনির নামের সাথে না জোড়াই ভালো।

আরওয়া নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ

বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। আরওয়া নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।

আরওয়া প্রথমে

• আরওয়া জান্নাতArwa Jannat
• আরওয়া তাসনিমArwa Tasnim
• আরওয়া নূরArwa Nur
• আরওয়া ইসলামArwa Islam
• আরওয়া রহমানArwa Rahman
• আরওয়া আনজুমArwa Anjumআনজুম = তারকারাজি
• আরওয়া সিদ্দিকাArwa Siddika
• আরওয়া জাহানArwa Jahan

আরওয়া দ্বিতীয় অংশে

• ফাতেমা আরওয়াFatema Arwa
• সুমাইয়া আরওয়াSumaiya Arwa
• নুসরাত আরওয়াNusrat Arwa
• তাসফিয়া আরওয়াTasfiya Arwa
• সাইয়্যেদা আরওয়াSayeda Arwa
• জাকিয়া আরওয়াZakia Arwaজাকিয়া = পবিত্র
• হাফসা আরওয়াHafsa Arwa
• মাইমুনা আরওয়াMaimuna Arwa

নামটি রাখার আগে জেনে নিন

মিল আছে এমন মেয়েদের ইসলামিক নাম

সাধারণ প্রশ্ন