জাহান নামের অর্থ কি?
জাহান নামের অর্থ "পৃথিবী, জগৎ"। জাহান ফারসি শব্দ, অর্থ পৃথিবী বা জগৎ। অর্থে আপত্তি নেই, কিন্তু একা নাম হিসেবে এর অর্থ খুব সাধারণ; বাংলাদেশে নামটি মূলত দ্বিতীয় অংশ হিসেবে চলে, যেমন ইসরাত জাহান বা নুসরাত জাহান, আর সেভাবেই এটি সবচেয়ে মানানসই।
| বাংলা অর্থ | পৃথিবী, জগৎ |
|---|---|
| আরবি বানান | جَهَان |
| উচ্চারণ | জা-হান |
| ইংরেজি বানান | Jahan, Jahaan |
| উৎস | ফারসি |
| লিঙ্গ | ছেলে ও মেয়ে |
| ইসলামিক নাম? | না, ফারসি নাম |
| বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব | জাহানারা বেগম; সম্রাট শাহজাহান |
জাহান নাম হিসেবে কেমন?
জাহান ফারসি শব্দ, অর্থ পৃথিবী বা জগৎ। অর্থে আপত্তি নেই, কিন্তু একা নাম হিসেবে এর অর্থ খুব সাধারণ; বাংলাদেশে নামটি মূলত দ্বিতীয় অংশ হিসেবে চলে, যেমন ইসরাত জাহান বা নুসরাত জাহান, আর সেভাবেই এটি সবচেয়ে মানানসই।
- উপমহাদেশের মুসলিম ঐতিহ্যে বহু শতাব্দীর নাম-অংশ
- নুরজাহান, জাহানারা, শাহজাহানের মতো বিখ্যাত নামের অংশ
- মেয়েদের নামের দ্বিতীয় অংশ হিসেবে খুব প্রচলিত
- ছোট, উচ্চারণ সহজ
জাহানের সাথে জাহান্নাম শব্দের কোনো সম্পর্ক নেই; জাহান ফারসি, জাহান্নাম আলাদা উৎসের শব্দ।
একা 'জাহান' রাখলে অর্থ দাঁড়ায় শুধু 'পৃথিবী'; আগে একটি অর্থবহ আরবি নাম রাখলে পুরো নামের অর্থ সুন্দর হয়।
ইতিহাসে জাহান নামের মানুষ
ইতিহাসে এই নামে অন্তত ২ জন পরিচিত ব্যক্তির কথা পাওয়া যায়:
- জাহানারা বেগম১৬১৪-১৬৮১ খ্রি., মুঘল আগ্রা ও দিল্লি
মুঘল সম্রাট শাহজাহানের বড় মেয়ে; নামের অর্থ জগতের শোভা, এখানে জাহান নামের প্রথম অংশ। খাজা মুইনুদ্দিন চিশতির জীবনী নিয়ে ফারসিতে মুনিসুল আরওয়াহ নামে একটি বই লেখেন, আর আগ্রার জামে মসজিদ তাঁর অর্থে নির্মিত হয়। দিল্লির নিজামুদ্দিনে তাঁর কবরটি অনাড়ম্বর, ওপরে ঘাস জন্মানোর জন্য খোলা রাখা।
- সম্রাট শাহজাহানশাসনকাল ১৬২৮-১৬৫৮ খ্রি., মুঘল সাম্রাজ্য
পঞ্চম মুঘল সম্রাট, জন্মনাম খুররম; শাহজাহান উপাধির অর্থ জগতের বাদশাহ। দিল্লির জামে মসজিদ ও লাল কেল্লা তাঁর আমলে নির্মিত, আর তাঁর উপাধি থেকেই উপমহাদেশে শাহজাহান নামটি ছড়িয়েছে।
জাহান নামটি বাংলাদেশে সাধারণত একা থাকে না: ইসরাত জাহান, নুসরাত জাহান, ফারহানা জাহান, এভাবে মেয়েদের নামের শেষ অংশে এটি খুবই চেনা। ছেলেদের নামেও আছে, তবে বেশিরভাগ সময় যুক্ত রূপে, যেমন শাহজাহান বা জাহাঙ্গীর।
জাহান নাম নিয়ে আরও কিছু কথা
জাহান (جهان) ফারসি শব্দ, অর্থ পৃথিবী, জগৎ, গোটা সৃষ্টিজগৎ। মুঘল ও পারস্যের দরবারে উপাধি তৈরি হতো এই শব্দ দিয়ে: শাহজাহান (জগতের বাদশাহ), জাহাঙ্গীর (জগৎ জয়কারী), নুরজাহান (জগতের আলো), জাহানারা (জগতের শোভা)। সেই উপাধিগুলো থেকেই উপমহাদেশের সাধারণ মুসলিম পরিবারে নামটির প্রচলন হয়েছে, আর বাংলায় তা এখনো খুব প্রিয়।
বাংলাদেশে মেয়েদের নামের শেষে জাহান বসানোর রীতিটি একটু আলাদা ধরনের। ইসরাত জাহান মানে জগতের আনন্দ, নুসরাত জাহান মানে জগতের সাহায্য, ফারহানা জাহান মানে আনন্দিত জগৎ; ব্যাকরণে সবসময় পুরোপুরি মেলে না, কিন্তু শোনায় সুন্দর আর অর্থেও খারাপ কিছু নেই। এখানে জাহান অনেকটা আক্তার বা খাতুনের মতো কাজ করে, নামের শেষে একটি মর্যাদার ছোঁয়া।
ইসলামের দৃষ্টিতে নামটি নিয়ে একটি ভাবনার জায়গা আছে। কুরআনে দুনিয়ার জীবনকে বারবার ক্ষণস্থায়ী বলা হয়েছে, তাই 'জগৎ' অর্থের নাম রাখলে সন্তানকে মনে করিয়ে দেওয়া ভালো যে আসল লক্ষ্য আখিরাত। এজন্য অনেক পরিবার নুর বা তাসনিমের মতো অর্থের সাথে জোড়া দেন, যেমন নূর জাহান, যাতে অর্থ দাঁড়ায় জগতের জন্য আলো। অনেকে জাহানকে জাহান্নামের সাথে মিলিয়ে ভয় পান; দুটোর কোনো সম্পর্ক নেই।
বানানে জাহান সহজ, ইংরেজিতে Jahan আর Jahaan দুটোই দেখা যায়; সাধারণ কাগজপত্রে Jahan যথেষ্ট। ছেলেদের জন্য জাহান একা খুব কম চলে, বরং দুই অংশে, যেমন জাহান আলী; শাহ জাহান লিখলে মুঘল সম্রাটের নাম মনে আসে, সেটাও ভেবে নিন। মেয়েদের জন্য জাহানের আগে একটি অর্থবহ আরবি নাম রাখাই সবচেয়ে ভালো ধাঁচ, যেমন তাসনিম জাহান বা সাদিয়া জাহান।
জাহান নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ
বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। জাহান নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।
জাহান প্রথমে
- জাহান আরাJahan Araজগতের শোভা; জাহানারা দুই ভাগে লেখা
- জাহান আফরোজJahan Afrozআফরোজ = আলোকিত করে যে
- জাহান নূরJahan Nur
- জাহান তাসনিমJahan Tasnim
- জাহান আলীJahan Aliছেলের জন্য
- জাহান কবিরJahan Kabirছেলের জন্য
- জাহান ইসলামJahan Islam
জাহান দ্বিতীয় অংশে
- ইসরাত জাহানIsrat Jahanইসরাত = আনন্দ
- নুসরাত জাহানNusrat Jahan
- ফারহানা জাহানFarhana Jahan
- তাসনিম জাহানTasnim Jahan
- সাদিয়া জাহানSadiya Jahan
- ফাতেমা জাহানFatema Jahan
- সুমাইয়া জাহানSumaiya Jahan
- নূর জাহানNur Jahanজগতের আলো
- আফরিন জাহানAfrin Jahan
- মারিয়াম জাহানMariyam Jahan
- রুবাইয়া জাহানRubaiya Jahan
নামটি রাখার আগে জেনে নিন
Jahan সবচেয়ে প্রচলিত, Jahaan দীর্ঘ 'আ' বোঝায়। বাংলায় জাহান।
বাংলায় অন্য বানান: জাহাঁ
ইসরাত জাহান, নুসরাত জাহান, তাসনিম জাহান, নূর জাহান, জাহান আরা
বোন:
ভাই:
মিল আছে এমন ছেলে ও মেয়েদের ইসলামিক নাম
সাধারণ প্রশ্ন
জাহান নামের অর্থ কি?
জাহান (جَهَان) নামের অর্থ "পৃথিবী, জগৎ"। এটি ফারসি উৎসের ছেলে ও মেয়েদের নাম।
জাহান কি ইসলামিক নাম?
জাহান মূলত ফারসি নাম। জাহান ফারসি শব্দ, অর্থ পৃথিবী বা জগৎ। অর্থে আপত্তি নেই, কিন্তু একা নাম হিসেবে এর অর্থ খুব সাধারণ; বাংলাদেশে নামটি মূলত দ্বিতীয় অংশ হিসেবে চলে, যেমন ইসরাত জাহান বা নুসরাত জাহান, আর সেভাবেই এটি সবচেয়ে মানানসই।
ইতিহাসে জাহান নামে কারা বিখ্যাত?
জাহানারা বেগম; সম্রাট শাহজাহান।
জাহান ইংরেজিতে কীভাবে লিখবেন?
Jahan, Jahaan। Jahan সবচেয়ে প্রচলিত, Jahaan দীর্ঘ 'আ' বোঝায়। বাংলায় জাহান।
জাহান নামের সাথে কোন নাম মিলিয়ে রাখা যায়?
জাহান আরা, জাহান আফরোজ, জাহান নূর, জাহান তাসনিম, জাহান আলী, জাহান কবির, জাহান ইসলাম, ইসরাত জাহান। আরও জোড়া নাম ইংরেজি বানানসহ উপরের তালিকায় দেওয়া আছে।