নুরজাহান নামের অর্থ কি?
নুরজাহান নামের অর্থ "জগতের আলো"। নুরজাহান আরবি নুর (আলো) আর ফারসি জাহান (জগৎ) মিলে গড়া নাম, অর্থ জগতের আলো। মুঘল সম্রাজ্ঞী নুরজাহানের উপাধি হিসেবে নামটি বিখ্যাত, আর বাংলাদেশে বহু প্রজন্ম ধরে প্রচলিত; অর্থ সুন্দর, তাই মেয়ের নাম হিসেবে ভালো।
| বাংলা অর্থ | জগতের আলো |
|---|---|
| আরবি বানান | نُورْجَهَان |
| উচ্চারণ | নুর-জা-হান |
| ইংরেজি বানান | Nurjahan, Noor Jahan, Nur Jahan |
| উৎস | ফারসি |
| লিঙ্গ | মেয়ে |
| ইসলামিক নাম? | হ্যাঁ |
| বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব | সম্রাজ্ঞী নুরজাহান (জন্মনাম মেহেরুন্নিসা); নুরজাহান বেগম |
নুরজাহান নাম হিসেবে কেমন?
নুরজাহান আরবি নুর (আলো) আর ফারসি জাহান (জগৎ) মিলে গড়া নাম, অর্থ জগতের আলো। মুঘল সম্রাজ্ঞী নুরজাহানের উপাধি হিসেবে নামটি বিখ্যাত, আর বাংলাদেশে বহু প্রজন্ম ধরে প্রচলিত; অর্থ সুন্দর, তাই মেয়ের নাম হিসেবে ভালো।
- অর্থ সুন্দর: জগতের আলো
- উপমহাদেশের মুসলিম ঐতিহ্যে কয়েকশ বছরের পুরোনো নাম
- নুর অংশটি কুরআনের শব্দ
- শুনলেই মুসলিম নাম বলে চেনা যায়
নামটি মূলত একটি উপাধি; সম্রাজ্ঞী নুরজাহানের জন্মনাম ছিল মেহেরুন্নিসা। কিছু আলেম নুরুদ্দিন, শামসুদ্দিন ধরনের বড় উপাধিমূলক নাম কম পছন্দ করেছেন; একই যুক্তি এখানেও খাটে, তবে নাম রাখা নিষেধ নয়।
বাংলায় নূরজাহান ও নুরজাহান দুই বানানই চলে; আরবির দীর্ঘ উ বোঝাতে নূর লেখাই বেশি ঠিক।
নামটির মূল ও কুরআনে
এই মূল থেকে আসা শব্দগুলোর সাধারণ অর্থ: আলো, উজ্জ্বলতা (নামের প্রথম অংশ নুর)। নামের অর্থ "জগতের আলো" এখান থেকেই।
নামটি হুবহু কুরআনে আসেনি; এটি আরবি ভাষার শব্দ থেকে রাখা নাম।
ইতিহাসে নুরজাহান নামের মানুষ
ইতিহাসে এই নামে অন্তত ২ জন পরিচিত ব্যক্তির কথা পাওয়া যায়:
- সম্রাজ্ঞী নুরজাহান (জন্মনাম মেহেরুন্নিসা)১৫৭৭ থেকে ১৬৪৫ খ্রি., মুঘল ভারত
মুঘল সম্রাট জাহাঙ্গীরের স্ত্রী; ১৬১১ সালে বিয়ের পর সম্রাট তাঁকে প্রথমে নুরমহল, পরে নুরজাহান উপাধি দেন। তাঁর নামে মুদ্রা জারি হয়েছিল এবং মুঘল দরবারে তাঁর প্রভাব ইতিহাসে বহুল আলোচিত। লাহোরের কাছে শাহদারায় তাঁর সমাধি আছে।
- নুরজাহান বেগম১৯২৫ থেকে ২০১৬ খ্রি., বাংলাদেশ
নারীদের জন্য প্রকাশিত সাপ্তাহিক “বেগম” পত্রিকার দীর্ঘদিনের সম্পাদক; পত্রিকাটি তাঁর বাবা মোহাম্মদ নাসিরউদ্দীন ১৯৪৭ সালে কলকাতা থেকে শুরু করেন। কয়েক দশক ধরে তিনি বহু নারী লেখকের প্রথম লেখা প্রকাশের সুযোগ করে দিয়েছেন।
নুরজাহান নামটি বাংলাদেশে বহু পুরোনো; গ্রামের দাদি-নানিদের মধ্যে নুরজাহান বেগম, নুরজাহান খাতুন খুব চেনা নাম। ইতিহাস বইয়ের মুঘল সম্রাজ্ঞীর কারণে নামটি শুনলেই একটা রাজকীয় আভা আসে।
নুরজাহান নাম নিয়ে আরও কিছু কথা
নামের প্রথম অংশ নুর (نُور) আরবি শব্দ, কুরআনে বহুবার এসেছে; সূরা আন-নূরের বিখ্যাত আয়াতে বলা হয়েছে, আল্লাহ আসমান ও জমিনের নূর। দ্বিতীয় অংশ জাহান (جهان) ফারসি শব্দ, অর্থ পৃথিবী বা জগৎ। ফারসি-উর্দু ধাঁচে দুটো মিলিয়ে নুরজাহান, যেমন শাহজাহান (জগতের বাদশাহ) বা জাহানারা (জগতের শোভা)।
মুঘল সম্রাট জাহাঙ্গীর ১৬১১ সালে মেহেরুন্নিসাকে বিয়ে করে প্রথমে নুরমহল (প্রাসাদের আলো) উপাধি দেন, পরে নুরজাহান। ইতিহাসে তিনি মুঘল দরবারের সবচেয়ে প্রভাবশালী নারী হিসেবে পরিচিত, তাঁর নামে মুদ্রাও চালু হয়েছিল। উপমহাদেশে নামটির জনপ্রিয়তা মূলত তাঁর কারণেই।
বাংলাদেশে নুরজাহানের মতো যুক্ত নাম অনেক: নুরুন নাহার (দিনের আলো), নুরুন্নেসা (নারীদের আলো), জাহানারা। এগুলো সবই উপমহাদেশের মুসলিম ঐতিহ্যের নাম, আরবদের মধ্যে তেমন প্রচলিত নয়। নতুন প্রজন্মের জন্য চাইলে নামটি দুই ভাগে লিখতে পারেন, নূর জাহান, তাতে ডাকনাম নূর রাখাও সহজ।
নুর অংশটি নিয়ে একটি দোয়ার কথা মনে রাখা যায়: সহিহ বুখারি ও মুসলিমে বর্ণিত আছে, রাসুল (সা.) রাতের নামাজের সময় দোয়া করতেন, হে আল্লাহ, আমার অন্তরে নূর দিন, আমার চোখে ও কানে নূর দিন। নুরজাহান নামের মেয়েকে এই দোয়া শেখালে নামের অর্থ আর ইবাদত একসাথে মিলে যায়।
নামটির অর্থ যত বড়ই হোক, ইসলামে প্রকৃত আলো হলো হিদায়াত; কুরআনকেও নূর বলা হয়েছে। তাই নাম রাখার সময় “জগতের আলো” কথাটিকে প্রশংসা না ভেবে একটি দোয়া হিসেবে দেখা ভালো: সন্তান যেন আশপাশের মানুষের জন্য কল্যাণ আর হিদায়াতের কারণ হয়।
নুরজাহান নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ
বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। নুরজাহান নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।
নুরজাহান প্রথমে
- নুরজাহান বেগমNurjahan Begum
- নুরজাহান আক্তারNurjahan Akter
- নুরজাহান খাতুনNurjahan Khatun
- নুরজাহান ইসলামNurjahan Islam
- নুরজাহান তাসনিমNurjahan Tasnim
- নুরজাহান রহমানNurjahan Rahman
- নুরজাহান আনজুমNurjahan Anjumআলো আর তারার অর্থে মিল
নুরজাহান দ্বিতীয় অংশে
- ফাতেমা নুরজাহানFatema Nurjahan
- সাইয়্যেদা নুরজাহানSayeda Nurjahan
- মারিয়াম নুরজাহানMariyam Nurjahan
- আয়েশা নুরজাহানAyesha Nurjahan
- খাদিজা নুরজাহানKhadija Nurjahan
- সুমাইয়া নুরজাহানSumaiya Nurjahan
- আসমা নুরজাহানAsma Nurjahan
নামটি রাখার আগে জেনে নিন
Nurjahan বা Noor Jahan প্রচলিত। বাংলায় নুরজাহান বা নূরজাহান।
বাংলায় অন্য বানান: নূরজাহান, নুর জাহান, নূর জাহান
নূর
নুরজাহান বেগম, নুরজাহান আক্তার, নুরজাহান ইসলাম, ফাতেমা নুরজাহান
বোন:
ভাই:
মিল আছে এমন মেয়েদের ইসলামিক নাম
সাধারণ প্রশ্ন
নুরজাহান নামের অর্থ কি?
নুরজাহান (نُورْجَهَان) নামের অর্থ "জগতের আলো"। এটি ফারসি উৎসের মেয়েদের নাম, মূল অক্ষর ن و ر (নুন-ওয়াও-রা), যার অর্থ আলো, উজ্জ্বলতা (নামের প্রথম অংশ নুর)।
নুরজাহান কি ইসলামিক নাম?
হ্যাঁ। নুরজাহান আরবি নুর (আলো) আর ফারসি জাহান (জগৎ) মিলে গড়া নাম, অর্থ জগতের আলো। মুঘল সম্রাজ্ঞী নুরজাহানের উপাধি হিসেবে নামটি বিখ্যাত, আর বাংলাদেশে বহু প্রজন্ম ধরে প্রচলিত; অর্থ সুন্দর, তাই মেয়ের নাম হিসেবে ভালো।
ইতিহাসে নুরজাহান নামে কারা বিখ্যাত?
সম্রাজ্ঞী নুরজাহান (জন্মনাম মেহেরুন্নিসা); নুরজাহান বেগম।
নুরজাহান ইংরেজিতে কীভাবে লিখবেন?
Nurjahan, Noor Jahan, Nur Jahan। Nurjahan বা Noor Jahan প্রচলিত। বাংলায় নুরজাহান বা নূরজাহান।
নুরজাহান নামের সাথে কোন নাম মিলিয়ে রাখা যায়?
নুরজাহান বেগম, নুরজাহান আক্তার, নুরজাহান খাতুন, নুরজাহান ইসলাম, নুরজাহান তাসনিম, নুরজাহান রহমান, নুরজাহান আনজুম, ফাতেমা নুরজাহান। আরও জোড়া নাম ইংরেজি বানানসহ উপরের তালিকায় দেওয়া আছে।