ইরা নামের অর্থ কি?
ইরা নামের অর্থ "সংস্কৃতে: পৃথিবী, পানীয় বা খাদ্য; হিব্রুতে একটি পুরুষের নাম"। ইরা আরবি নাম নয়; সংস্কৃতে এর অর্থ পৃথিবী বা পানীয়, আর হিব্রুতে এটি পুরুষের নাম। অর্থ খারাপ নয়, তবে একে ইসলামিক নাম বলা যায় না; চাইলে ইনায়া বা ইফফাতের মতো আরবি নাম রেখে ডাকনাম ইরা রাখতে পারেন।
| বাংলা অর্থ | সংস্কৃতে: পৃথিবী, পানীয় বা খাদ্য; হিব্রুতে একটি পুরুষের নাম |
|---|---|
| আরবি বানান | إِيرَا |
| উচ্চারণ | ই-রা |
| ইংরেজি বানান | Ira |
| উৎস | সংস্কৃত (হিব্রুতেও আছে); আরবি নয় |
| লিঙ্গ | মেয়ে |
| ইসলামিক নাম? | না, সংস্কৃত (হিব্রুতেও আছে); আরবি নয় নাম |
ইরা নাম হিসেবে কেমন?
ইরা আরবি নাম নয়; সংস্কৃতে এর অর্থ পৃথিবী বা পানীয়, আর হিব্রুতে এটি পুরুষের নাম। অর্থ খারাপ নয়, তবে একে ইসলামিক নাম বলা যায় না; চাইলে ইনায়া বা ইফফাতের মতো আরবি নাম রেখে ডাকনাম ইরা রাখতে পারেন।
- ছোট ও সহজ উচ্চারণ
- অর্থে খারাপ কিছু নেই
- ডাকনাম হিসেবে মানানসই
- কাছাকাছি ধ্বনির ভালো আরবি নাম সহজেই পাওয়া যায়
নামটি আরবি নয়; অনলাইনে লেখা আরবি অর্থের ভিত্তি নেই।
ভারতে নামটি মূলত হিন্দু পরিবারে প্রচলিত।
বিকল্প হিসেবে 'ইরাম' নেবেন না; কুরআনে এটি ধ্বংসপ্রাপ্ত আদ জাতির নগরী।
ইতিহাসে ইরা নামের মানুষ
ইতিহাসে ইরা নামে বিশেষভাবে পরিচিত কোনো ব্যক্তির উল্লেখ আমরা পাইনি। নামটির সৌন্দর্য মূলত এর অর্থে।
ইরা ছোট, আধুনিক আর উচ্চারণে মিষ্টি বলে বাংলাদেশের শহুরে পরিবারে নামটি বেশ জনপ্রিয়। কিন্তু নামটি আরবি নয়, আর কুরআন-হাদিসের সাথেও এর কোনো সম্পর্ক নেই। বাংলা-হিন্দিতে যে 'ইরা' চলে, তা এসেছে সংস্কৃত শব্দ থেকে।
ইরা নাম নিয়ে আরও কিছু কথা
সংস্কৃত অভিধানে 'ইরা' শব্দের অর্থ দেওয়া আছে পৃথিবী, পানীয় বা খাদ্য। ভারতের পুরাণে শব্দটি কয়েকটি চরিত্রের নামের সাথেও যুক্ত, তাই নামটি সেখানে মূলত হিন্দু পরিবারে প্রচলিত। অন্যদিকে হিব্রু ভাষায় 'ইরা' একটি পুরুষের নাম, আর ইংরেজিভাষী দেশে এখনো ছেলেদের নাম হিসেবে চলে। এক নামের এত উৎস থাকায় এর কোনো একক নিশ্চিত অর্থ বলা কঠিন।
অনেক নামের ওয়েবসাইটে ইরাকে আরবি নাম বলে 'সুন্দর' বা 'সম্মানিত' অর্থ লেখা হয়, কিন্তু আরবি অভিধানে এমন কোনো শব্দ পাওয়া যায় না। কেউ কেউ বিকল্প হিসেবে 'ইরাম' নামটি বলেন; সাবধান, সূরা আল-ফাজরে 'ইরাম' হলো আদ জাতির সেই স্তম্ভশোভিত নগরী, যাদের অবাধ্যতার কারণে ধ্বংস করা হয়েছিল। তাই ইরামও ভালো বিকল্প নয়।
ইরার ধ্বনি পছন্দ হলে কাছাকাছি কয়েকটি আরবি নাম: ইনায়া (عِنَايَة, যত্ন), ইফফাত (عِفَّة, পবিত্রতা), ইশরাত (আনন্দ), ইলহাম (অনুপ্রেরণা) ও ইবতিসাম (ابْتِسَام, হাসি)। এর যেকোনোটির ডাকনাম 'ইরা' রাখলে ডাকার ধ্বনিটাও থাকে, আর সার্টিফিকেটে একটি অর্থবহ আরবি নামও থাকে।
যাঁদের নাম আগে থেকেই ইরা, তাঁদের দুশ্চিন্তার কারণ নেই; অর্থটি খারাপ নয়, আর রাসুল (সা.) যে নাম বদলে দিতেন, তা ছিল খারাপ অর্থের নাম। তবে নতুন নাম রাখার সময় সন্তানের মুসলিম পরিচয় আর অর্থের নিশ্চয়তা দুটোই বিবেচনা করা ভালো। রাসুল (সা.) সুন্দর অর্থের নাম পছন্দ করতেন, আর সহিহ মুসলিম, ২১৩২-এ আল্লাহর কাছে প্রিয় নামের কথা এসেছে।
ইংরেজিতে নামটি Ira লেখা হয়; Era লিখলে ইংরেজি শব্দ 'যুগ' বোঝায়, তাই এড়িয়ে চলুন। দুই অংশের নাম চাইলে আরবি অংশটি আগে রাখুন, যেমন ইনায়া ইরা বা ইফফাত ইরা, যাতে সার্টিফিকেটে অর্থবহ নামটি প্রথমে থাকে আর ঘরে ডাকনাম হিসেবে ইরা চলতে পারে।
ইরা নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ
বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। ইরা নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।
ইরা প্রথমে
- ইরা তাসনিমIra Tasnimতাসনিম যোগে নামে আরবি অর্থবহ অংশ আসে
- ইরা জান্নাতIra Jannat
- ইরা আনজুমIra Anjum
- ইরা ইসলামIra Islam
- ইরা রহমানIra Rahman
- ইরা নাওয়ারIra Nawar
- ইরা আক্তারIra Akter
ইরা দ্বিতীয় অংশে
- ইনায়া ইরাInaya Iraআসল নাম ইনায়া (যত্ন), ডাকনাম ইরা: সবচেয়ে ভালো পথ
- ইফফাত ইরাIffat Iraইফফাত = পবিত্রতা
- ফাতেমা ইরাFatema Ira
- তাসনিম ইরাTasnim Ira
- নুসরাত ইরাNusrat Ira
- সুমাইয়া ইরাSumaiya Ira
- আয়েশা ইরাAyesha Ira
- খাদিজা ইরাKhadija Ira
- আফিয়া ইরাAfiya Ira
নামটি রাখার আগে জেনে নিন
Ira; ইংরেজি শব্দ era (যুগ)-এর সাথে মিলিয়ে Era লিখবেন না। ওপরের আরবি রূপটি শুধু প্রতিলিপি, আরবি শব্দ নয়।
ইনায়া ইরা, ইফফাত ইরা, ইরা তাসনিম, ইরা জান্নাত
বোন:
ভাই:
মিল আছে এমন মেয়েদের ইসলামিক নাম
সাধারণ প্রশ্ন
ইরা নামের অর্থ কি?
ইরা (إِيرَا) নামের অর্থ "সংস্কৃতে: পৃথিবী, পানীয় বা খাদ্য; হিব্রুতে একটি পুরুষের নাম"। এটি সংস্কৃত (হিব্রুতেও আছে); আরবি নয় উৎসের মেয়েদের নাম।
ইরা কি ইসলামিক নাম?
ইরা মূলত সংস্কৃত (হিব্রুতেও আছে); আরবি নয় নাম। ইরা আরবি নাম নয়; সংস্কৃতে এর অর্থ পৃথিবী বা পানীয়, আর হিব্রুতে এটি পুরুষের নাম। অর্থ খারাপ নয়, তবে একে ইসলামিক নাম বলা যায় না; চাইলে ইনায়া বা ইফফাতের মতো আরবি নাম রেখে ডাকনাম ইরা রাখতে পারেন।
ইরা ইংরেজিতে কীভাবে লিখবেন?
Ira। Ira; ইংরেজি শব্দ era (যুগ)-এর সাথে মিলিয়ে Era লিখবেন না। ওপরের আরবি রূপটি শুধু প্রতিলিপি, আরবি শব্দ নয়।
ইরা নামের সাথে কোন নাম মিলিয়ে রাখা যায়?
ইনায়া ইরা, ইফফাত ইরা, ফাতেমা ইরা, তাসনিম ইরা, নুসরাত ইরা, সুমাইয়া ইরা, আয়েশা ইরা, খাদিজা ইরা। আরও জোড়া নাম ইংরেজি বানানসহ উপরের তালিকায় দেওয়া আছে।