জাহাঙ্গীর নামের অর্থ কি?

আপডেট: ২০ অক্টোবর ২০২৬সূত্র যাচাই: আবু হামজা
جَهَانْگِير
জাহাঙ্গীর
Jahangir · Jahangeer
ছেলেদের নামফারসিফারসি নাম · চলনসই

জাহাঙ্গীর নামের অর্থ "বিশ্বজয়ী, জগৎ অধিকারকারী"। জাহাঙ্গীর ফারসি নাম, অর্থ বিশ্বজয়ী বা জগৎ অধিকারকারী; মুঘল সম্রাট জাহাঙ্গীরের উপাধি থেকে নামটি উপমহাদেশে ছড়িয়েছে। নিষিদ্ধ নাম নয়, তবে অর্থে রাজকীয় বড়ত্বের ছোঁয়া আছে আর এটি আরবি নাম নয়, তাই আমরা একে চলনসই বলছি।

বাংলা অর্থবিশ্বজয়ী, জগৎ অধিকারকারী
আরবি বানানجَهَانْگِير
উচ্চারণজা-হান-গীর
ইংরেজি বানানJahangir, Jahangeer
উৎসফারসি
লিঙ্গছেলে
ইসলামিক নাম?না, ফারসি নাম
বিখ্যাত ব্যক্তিত্বসম্রাট নূরুদ্দিন মুহাম্মদ জাহাঙ্গীর; জাহাঙ্গীর খান; বীরশ্রেষ্ঠ ক্যাপ্টেন মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর

জাহাঙ্গীর নাম হিসেবে কেমন?

চলনসইফারসি নাম

জাহাঙ্গীর ফারসি নাম, অর্থ বিশ্বজয়ী বা জগৎ অধিকারকারী; মুঘল সম্রাট জাহাঙ্গীরের উপাধি থেকে নামটি উপমহাদেশে ছড়িয়েছে। নিষিদ্ধ নাম নয়, তবে অর্থে রাজকীয় বড়ত্বের ছোঁয়া আছে আর এটি আরবি নাম নয়, তাই আমরা একে চলনসই বলছি।

  • বাংলাদেশে কয়েক প্রজন্মের পরিচিত নাম
  • ঢাকার পুরোনো নাম জাহাঙ্গীরনগরের সাথে ইতিহাসের যোগ
  • স্কোয়াশ কিংবদন্তি জাহাঙ্গীর খানসহ পরিচিত মুসলিম ব্যক্তিত্বের নাম
  • আরবি অংশের সাথে পূর্ণ নামে মানিয়ে যায়
জেনে রাখুন

বিশ্বজয়ী অর্থে নিজের বড়ত্বের দাবি শোনায়; সহিহ বুখারি, ৬২০৫-এ “মালিকুল আমলাক” (রাজাদের রাজা) নামকে সবচেয়ে নিকৃষ্ট বলা হয়েছে। জাহাঙ্গীর ঠিক সেই নাম নয়, তবে একই ধাঁচের।

জাহাঙ্গীর আলম রূপে অর্থের পুনরাবৃত্তি হয়, কারণ জাহান আর আলম দুটোর অর্থই জগৎ।

ইতিহাসে জাহাঙ্গীর নামের মানুষ

ইতিহাসে এই নামে অন্তত ৩ জন পরিচিত ব্যক্তির কথা পাওয়া যায়:

  1. সম্রাট নূরুদ্দিন মুহাম্মদ জাহাঙ্গীর১৫৬৯ থেকে ১৬২৭ খ্রি.; শাসনকাল ১৬০৫ থেকে ১৬২৭

    মুঘল সম্রাট আকবরের ছেলে, আসল নাম সালিম; সিংহাসনে বসে তিনি জাহাঙ্গীর উপাধি নেন। তাঁর আত্মজীবনী তুজুক-ই-জাহাঙ্গীরি নামে পরিচিত, আর ন্যায়বিচারের শিকলের গল্প তাঁকে ঘিরেই প্রচলিত। মুজাদ্দিদে আলফে সানি শায়খ আহমদ সিরহিন্দি (রহ.)-কে তিনি কিছুকাল গোয়ালিয়র দুর্গে বন্দী রেখেছিলেন, পরে মুক্তি দেন।

  2. জাহাঙ্গীর খানজন্ম ১৯৬৩, করাচি, পাকিস্তান

    স্কোয়াশ খেলার ইতিহাসে সবচেয়ে সফলদের একজন। আশির দশকের প্রথম ভাগে টানা পাঁচশোর বেশি ম্যাচে অপরাজিত থাকার রেকর্ড তাঁর, আর ব্রিটিশ ওপেন জিতেছেন দশবার।

  3. বীরশ্রেষ্ঠ ক্যাপ্টেন মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর১৯৪৯ থেকে ১৯৭১, বাংলাদেশ

    ১৯৭১ সালের মুক্তিযুদ্ধে চাঁপাইনবাবগঞ্জের রণাঙ্গনে শহীদ হন এবং বাংলাদেশের সর্বোচ্চ বীরত্বসূচক খেতাব বীরশ্রেষ্ঠ পান। তাঁর নামের মহিউদ্দিন অংশটি আরবি, জাহাঙ্গীর অংশটি ফারসি।

জাহাঙ্গীর নামটি বাংলাদেশে বাবা-দাদাদের প্রজন্মে খুব প্রচলিত, বিশেষ করে জাহাঙ্গীর আলম আর জাহাঙ্গীর কবির রূপে। নতুন প্রজন্মে নামটি কম রাখা হয়, তবে ইতিহাসের কারণে নামটির পরিচিতি এখনো অনেক। অনেকে জানতে চান নামটি ইসলামিক কি না; উত্তরটা একটু ব্যাখ্যা দাবি করে।

জাহাঙ্গীর নাম নিয়ে আরও কিছু কথা

ফারসিতে জাহান মানে জগৎ, আর গির এসেছে গেরেফতান (ধরা, দখল করা) ক্রিয়া থেকে; তাই জাহাঙ্গীর মানে যে জগৎ দখল করে, অর্থাৎ বিশ্বজয়ী। এটি মূলত রাজকীয় উপাধি, সাধারণ মানুষের নাম হিসেবে পরে ছড়িয়েছে। একই ধাঁচের আরেক উপাধি আলমগীর, যার অর্থও বিশ্বজয়ী; সম্রাট আওরঙ্গজেব এই উপাধিতে পরিচিত ছিলেন।

ঢাকার সাথে নামটির সরাসরি যোগ আছে। ১৬১০ সালের দিকে সুবাদার ইসলাম খান চিশতি বাংলার রাজধানী ঢাকায় সরিয়ে আনেন এবং সম্রাটের নামে শহরের নাম রাখেন জাহাঙ্গীরনগর। সাভারের জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নামও সেখান থেকেই এসেছে। তাই বাংলাদেশে নামটি শুনলে অনেকের মনে প্রথমে এই ইতিহাসটাই আসে।

ইসলামের দৃষ্টিতে নামটি নিয়ে আলোচনা আছে। সহিহ বুখারি, ৬২০৫-এ রাসুল (সা.) বলেছেন, কিয়ামতের দিন আল্লাহর কাছে সবচেয়ে নিকৃষ্ট নাম সেই ব্যক্তির, যে নিজেকে মালিকুল আমলাক বা রাজাদের রাজা বলে ডাকায়। হাদিসের এক বর্ণনাকারী এর ব্যাখ্যায় ফারসি শাহানশাহ শব্দের কথা বলেছেন। জাহাঙ্গীর এই পর্যায়ের নাম নয়, তবে অর্থে বড়ত্বের দাবির ছোঁয়া আছে, তাই নতুন নাম রাখার আগে বিষয়টি ভেবে দেখা ভালো।

নাম যদি আগে থেকেই জাহাঙ্গীর হয়, বদলানোর বাধ্যবাধকতা নেই। নতুন নাম রাখলে আরবি অংশের সাথে মিলিয়ে রাখুন, যেমন মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর বা নূরুদ্দিন জাহাঙ্গীর; সম্রাটের পুরো নামও ছিল নূরুদ্দিন মুহাম্মদ জাহাঙ্গীর। আর জাহাঙ্গীর আলম রূপটি এড়িয়ে চলাই ভালো, কারণ জাহান আর আলম দুটোর অর্থই জগৎ, ফলে পুরো নামে অর্থের পুনরাবৃত্তি হয়।

জাহাঙ্গীর নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ

বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। জাহাঙ্গীর নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।

জাহাঙ্গীর প্রথমে

জাহাঙ্গীর দ্বিতীয় অংশে

নামটি রাখার আগে জেনে নিন

বানান

Jahangir প্রচলিত, Jahangeer-ও চলে। বাংলায় জাহাঙ্গীর বা জাহাঙ্গির; ফারসিতে جهانگیر।

বাংলায় অন্য বানান: জাহাঙ্গির

দুই অংশের নাম

মুহাম্মদ জাহাঙ্গীর, জাহাঙ্গীর কবির, মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর, জাহাঙ্গীর হোসাইন

ভাই-বোনের নামের সাথে মিলিয়ে

বোন: নুরজাহানজাহানারাআমেনা

ভাই: আলমগীরমহিউদ্দিননূরুদ্দিন

সাধারণ প্রশ্ন

জাহাঙ্গীর নামের অর্থ কি?

জাহাঙ্গীর (جَهَانْگِير) নামের অর্থ "বিশ্বজয়ী, জগৎ অধিকারকারী"। এটি ফারসি উৎসের ছেলেদের নাম।

জাহাঙ্গীর কি ইসলামিক নাম?

জাহাঙ্গীর মূলত ফারসি নাম। জাহাঙ্গীর ফারসি নাম, অর্থ বিশ্বজয়ী বা জগৎ অধিকারকারী; মুঘল সম্রাট জাহাঙ্গীরের উপাধি থেকে নামটি উপমহাদেশে ছড়িয়েছে। নিষিদ্ধ নাম নয়, তবে অর্থে রাজকীয় বড়ত্বের ছোঁয়া আছে আর এটি আরবি নাম নয়, তাই আমরা একে চলনসই বলছি।

ইতিহাসে জাহাঙ্গীর নামে কারা বিখ্যাত?

সম্রাট নূরুদ্দিন মুহাম্মদ জাহাঙ্গীর; জাহাঙ্গীর খান; বীরশ্রেষ্ঠ ক্যাপ্টেন মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর।

জাহাঙ্গীর ইংরেজিতে কীভাবে লিখবেন?

Jahangir, Jahangeer। Jahangir প্রচলিত, Jahangeer-ও চলে। বাংলায় জাহাঙ্গীর বা জাহাঙ্গির; ফারসিতে جهانگیر।

জাহাঙ্গীর নামের সাথে কোন নাম মিলিয়ে রাখা যায়?

জাহাঙ্গীর কবির, জাহাঙ্গীর হোসাইন, জাহাঙ্গীর আহমেদ, জাহাঙ্গীর হাসান, জাহাঙ্গীর রহমান, জাহাঙ্গীর ইকবাল, জাহাঙ্গীর মাহমুদ, মুহাম্মদ জাহাঙ্গীর। আরও জোড়া নাম ইংরেজি বানানসহ উপরের তালিকায় দেওয়া আছে।