রিনা নামের অর্থ কি?

রিনা নামের অর্থ "অর্থ নিশ্চিত নয় (কয়েকটি সম্ভাব্য উৎস আছে)"। রিনা নামের একক নির্ভরযোগ্য উৎস নেই: প্রাচীন হিব্রুতে “রিন্নাহ” মানে আনন্দের ধ্বনি, আবার ইউরোপে ইরিনা বা মারিনার মতো নামের ছোট রূপ হিসেবেও রিনা চলে। নামটি আরবি নয়, আর বাংলাদেশে কোন অর্থে রাখা হয় তা স্পষ্ট নয়, তাই অর্থ নিশ্চিত না জেনে আমরা একে চলনসই বলছি।

রিনা নাম হিসেবে কেমন?

ইতিহাসে রিনা নামের মানুষ

ইতিহাসে রিনা নামে বিশেষভাবে পরিচিত কোনো ব্যক্তির উল্লেখ আমরা পাইনি। নামটির সৌন্দর্য মূলত এর অর্থে।

রিনা নামটি বাংলাদেশে বহু দিন ধরে চেনা, বিশেষ করে দাদি-নানি বা মায়েদের প্রজন্মে; অনেকের ভালো নাম অন্য কিছু, আর রিনা ডাকনাম। অনলাইনে নামটির অর্থ নিয়ে নানা দাবি দেখা যায়, যেগুলোর বেশিরভাগের কোনো সূত্র নেই।

রিনা নাম নিয়ে আরও কিছু কথা

আমরা রিনা নামের তিনটি সম্ভাব্য উৎস পেয়েছি। প্রথমটি হিব্রু রিন্নাহ, প্রাচীন হিব্রু ভাষায় যার অর্থ আনন্দের উচ্চ ধ্বনি; আধুনিক ইসরায়েলেও এটি মেয়েদের নাম। দ্বিতীয়টি ইউরোপীয়: ইরিনা, কাতরিনা, মারিনা জাতীয় নামের ছোট আদুরে রূপ। তৃতীয়টি জাপানি, যেখানে নামটির অর্থ লেখার অক্ষরের ওপর নির্ভর করে। বাংলাদেশে নামটি এসবের কোনটি থেকে এসেছে, নিশ্চিত বলা যায় না।

আরবিতে রিনা (رينا) নামে কোনো অর্থবোধক শব্দ নেই। কাছাকাছি উচ্চারণের আরবি নাম অবশ্য আছে: রিমা (ريم থেকে, সাদা হরিণ), রানিয়া (رانية, মুগ্ধ চোখে তাকিয়ে থাকা) আর রাইহানা (ريحانة, সুগন্ধি গাছ)। সহিহ বুখারি, ৩৭৫৩-এ রাসুল (সা.) হাসান ও হুসাইন (রা.)-কে দুনিয়ায় তাঁর দুটি “রায়হান” বলেছেন; রাইহানা এই শব্দেরই মেয়েলি রূপ।

ইসলামে নাম রাখার মূল কথা হলো সুন্দর অর্থ। সহিহ মুসলিম, ২১৩৯-এ আছে, রাসুল (সা.) “আসিয়া” (অবাধ্য) নামটি বদলে “জামিলা” রেখেছিলেন। এ থেকে বোঝা যায়, অর্থ খারাপ হলে নাম বদলে ভালো অর্থের নাম রাখাই রাসুল (সা.)-এর শিক্ষা, আর অর্থ অজানা হলে জানা ভালো অর্থের নাম বেছে নেওয়াই নিরাপদ। রিনার অর্থ খারাপ নয়, তবে অজানা।

যাঁর নাম ইতিমধ্যে রিনা, তাঁর নাম বদলানোর দরকার নেই; কোনো সম্ভাব্য উৎসেই অর্থটা আপত্তিকর নয়। নতুন শিশুর জন্য রিনা ভালো লাগলে সেটি ডাকনাম রাখুন, আর কাগজে একটি আরবি নাম দিন, যেমন রাইহানা রিনা বা ফাতেমা রিনা। এতে আদরের ডাকটাও থাকে, নামের অর্থের প্রশ্নও মিটে যায়।

অনলাইনে রিনা নামের অর্থ হিসেবে কোথাও “রত্ন”, কোথাও “পবিত্র” বা “রানি” লেখা থাকে, কিন্তু কোনো অভিধানের নাম থাকে না। আমরা এসব দাবি যাচাই করতে পারিনি, তাই অর্থের ঘরে সেগুলো লিখিনি। কেউ নির্ভরযোগ্য অভিধানের সূত্র দিতে পারলে আমরা পাতাটি হালনাগাদ করব।

রিনা নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ

বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। রিনা নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।

রিনা প্রথমে

• রিনা আক্তারRina Akter
• রিনা জাহানRina Jahan
• রিনা ইসলামRina Islam
• রিনা খাতুনRina Khatun
• রিনা সুলতানাRina Sultana
• রিনা তাসনিমRina Tasnim
• রিনা ফেরদৌসীRina Ferdousiফেরদৌসী = জান্নাতুল ফেরদৌসের

রিনা দ্বিতীয় অংশে

• ফাতেমা রিনাFatema Rinaকাগজে আরবি নাম, ঘরে রিনা
• রাইহানা রিনাRaihana Rinaরাইহানা = সুগন্ধি গাছ
• নুসরাত রিনাNusrat Rina
• মারিয়াম রিনাMariyam Rina
• সুমাইয়া রিনাSumaiya Rina
• খাদিজা রিনাKhadija Rina
• আয়েশা রিনাAyesha Rina

নামটি রাখার আগে জেনে নিন

মিল আছে এমন মেয়েদের ইসলামিক নাম

সাধারণ প্রশ্ন