আরশি নামের অর্থ কি?

আরশি নামের অর্থ "বাংলায়: আয়না; উর্দু-ফারসিতে: আরশ-সম্পর্কিত, স্বর্গীয়"। আরশি বাংলায় আয়নার পুরোনো নাম, আর উর্দু-ফারসিতে 'আরশ-সম্পর্কিত' বিশেষণ। কোনো অর্থই খারাপ নয়, তবে নামটি আরবি নয় এবং আরবদের মধ্যে প্রচলিতও নয়; তাই চলনসই, চাইলে আরওয়া বা আরিফার মতো আরবি নাম ভাবতে পারেন।

আরশি নাম হিসেবে কেমন?

ইতিহাসে আরশি নামের মানুষ

ইতিহাসে আরশি নামে বিশেষভাবে পরিচিত কোনো ব্যক্তির উল্লেখ আমরা পাইনি। নামটির সৌন্দর্য মূলত এর অর্থে।

আরশি নামটি বাংলাদেশে মেয়েদের মধ্যে নতুন করে জনপ্রিয় হয়েছে। বাংলায় 'আরশি' একটি পুরোনো শব্দ, মানে আয়না, যা সংস্কৃত 'আদর্শ' থেকে এসেছে। অনেকে আবার নামটিকে আরবি 'আরশ' (আল্লাহর আরশ) শব্দের সাথে মিলিয়ে ইসলামিক অর্থ খোঁজেন।

আরশি নাম নিয়ে আরও কিছু কথা

বাংলা অভিধানে আরশি মানে আয়না বা দর্পণ, আর পুরোনো বাংলা লেখাতেও শব্দটি এই অর্থে এসেছে। বাংলাদেশে যাঁরা নামটি রাখেন, তাঁদের বেশিরভাগ এই মিষ্টি শব্দের টানেই রাখেন। আয়না অর্থটি খারাপ নয়, তবে এটি একটি বস্তুর নাম; কোনো গুণ বা দোয়ার অর্থ বহন করে না।

উর্দু ও ফারসিতে 'আরশি' (عرشی) মানে আরশ-সম্পর্কিত বা স্বর্গীয়; শব্দটি আরবি 'আরশ' থেকে বানানো বিশেষণ, আর উপমহাদেশে কিছু লেখক এটি ছদ্মনাম হিসেবে ব্যবহার করেছেন। আরশ শব্দটি কুরআনে বহুবার এসেছে, যেমন সূরা আত-তাওবার ১২৯ নম্বর আয়াতে আল্লাহকে মহান আরশের রব বলা হয়েছে। তবে 'আরশি' রূপটি কুরআনে নেই, আর আরবদের মধ্যে মেয়েদের নাম হিসেবেও এটি প্রচলিত নয়।

আল্লাহর আরশ তাঁর মহত্ত্বের এক বিশেষ নিদর্শন। আমাদের মতে, মানুষের নাম 'আরশের' বা 'স্বর্গীয়' অর্থে রাখার চেয়ে বান্দাসুলভ বিনয় বা ভালো গুণের নাম রাখাই উত্তম; এটি হারাম-হালালের প্রশ্ন নয়, শুধু সতর্কতা। আরশির ধ্বনি পছন্দ হলে কাছাকাছি আরবি নাম: আরওয়া (রাসুল সা.-এর ফুফু আরওয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিবের নাম), আরিফা (জ্ঞানী) ও আরিবা।

যাঁদের নাম আগে থেকে আরশি, তাঁদের নাম বদলানোর প্রয়োজন নেই; অর্থে গুনাহর কিছু নেই। নতুন নাম রাখলে একটি আরবি নাম রেখে ডাকনাম 'আরশি' রাখা একটি মধ্যপথ। নাম স্বভাব বা ভবিষ্যৎ ঠিক করে দেয়, এমন বিশ্বাস ইসলামে নেই; নামের দায়িত্ব শুধু একটি সুন্দর অর্থ ও পরিচয় দেওয়া।

উচ্চারণে বাংলায় আর-শি, শেষের 'ই' ছোট; ইংরেজিতে Arshi সবচেয়ে প্রচলিত। দুই অংশের নাম হিসেবে 'আরওয়া আরশি' বা 'আরিফা আরশি' রাখলে আরবি অংশে একটি নিশ্চিত অর্থ থাকে, আর ডাকার সুবিধাও থাকে। সার্টিফিকেটে আরবি অংশটি আগে রাখলে নামের অর্থ নিয়ে পরে প্রশ্ন ওঠে না।

আরশি নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ

বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। আরশি নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।

আরশি প্রথমে

• আরশি জান্নাতArshi Jannat
• আরশি ইসলামArshi Islam
• আরশি আনজুমArshi Anjum
• আরশি নাওয়ারArshi Nawar
• আরশি রহমানArshi Rahman
• আরশি আক্তারArshi Akter
• আরশি নূরArshi Nur
• আরশি তাবাসসুমArshi Tabassum

আরশি দ্বিতীয় অংশে

• ফাতেমা আরশিFatema Arshiমূল নাম ফাতেমা রাখলে আরশি ডাকনাম হিসেবে ভালো বসে
• নুসরাত আরশিNusrat Arshi
• তাসনিম আরশিTasnim Arshi
• সুমাইয়া আরশিSumaiya Arshi
• খাদিজা আরশিKhadija Arshi
• মুনতাহা আরশিMuntaha Arshi
• সাদিয়া আরশিSadiya Arshi
• আফিয়া আরশিAfiya Arshi
• আরওয়া আরশিArwa Arshiপুরো আরবি নাম চাইলে শুধু আরওয়া রাখা যায়

নামটি রাখার আগে জেনে নিন

মিল আছে এমন মেয়েদের ইসলামিক নাম

সাধারণ প্রশ্ন