শিরিন নামের অর্থ কি?

শিরিন নামের অর্থ "মিষ্টি, মধুর"। শিরিন ফারসি শব্দ, অর্থ মিষ্টি ও মধুর; অর্থে কোনো দোষ নেই, আর ইরান, আফগানিস্তান ও উপমহাদেশের মুসলিম পরিবারে নামটি বহু শতাব্দী ধরে চলছে। তবে এটি আরবি বা কুরআনি নাম নয়, তাই পাশে একটি আরবি নাম রাখলে পূর্ণ নাম আরও অর্থবহ হয়।

শিরিন নাম হিসেবে কেমন?

ইতিহাসে শিরিন নামের মানুষ

ইতিহাসে শিরিন নামে বিশেষভাবে পরিচিত কোনো ব্যক্তির উল্লেখ আমরা পাইনি। নামটির সৌন্দর্য মূলত এর অর্থে।

শিরিন নামটি বাংলাদেশে বহু বছর ধরে চলছে, শিরিন আক্তার, শিরিন সুলতানা ধরনের নামে। শব্দটি ফারসি থেকে উর্দু হয়ে বাংলায় এসেছে, আর বাংলায় শিরনি (মিষ্টি খাবার, পায়েস জাতীয় মিষ্টান্ন) শব্দটিও একই ফারসি শিরিন থেকে এসেছে।

শিরিন নাম নিয়ে আরও কিছু কথা

ফারসি শিরিন (شیرین) মানে মিষ্টি; কেউ কেউ শব্দটিকে শির (شیر, দুধ) শব্দের সাথে মিলিয়ে ব্যাখ্যা করেন, তবে এই উৎস নিশ্চিত নয়। ফারসিতে শিরিন সুখন মানে মিষ্টভাষী, শিরিন জাবান মানে যার কথা মধুর। নামটির সবচেয়ে সুন্দর ব্যাখ্যা তাই এটাই: যার কথা আর আচরণ মিষ্টি, যার সাথে কথা বললে মন ভালো হয়ে যায়।

ইসলামে মিষ্টি কথার মূল্য অনেক। সহিহ বুখারি, ৬০১৮-এর হাদিসে আছে, যে আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন ভালো কথা বলে অথবা চুপ থাকে। আরেক হাদিসে সুন্দর কথাকেও সদকা বলা হয়েছে। নামের অর্থ মিষ্টি হলে সন্তানকে ছোট থেকে নরম ভাষায় কথা বলার অভ্যাস শেখানোটা নামের সাথেই মিলে যায়, আর এটিই নামটির সবচেয়ে বড় সার্থকতা।

আরবিতে মিষ্টি পানি অর্থে আযব (عَذْب) শব্দটি কুরআনে এসেছে, সূরা আল-ফুরকানে পাশাপাশি বয়ে চলা মিঠা ও লোনা পানির বর্ণনায়; তবে এটি নাম হিসেবে প্রচলিত নয়। নাম হিসেবে সহজ আরবি বিকল্প শিফা (আরোগ্য, কুরআনের শব্দ) বা শামিমা (সুগন্ধ); দুটোর উচ্চারণই শিরিনের কাছাকাছি, আর বাংলাদেশে দুটোই পরিচিত। অর্থের দিক থেকে কাছাকাছি আরেকটি আরবি নাম লাতিফা (কোমল, সূক্ষ্ম); এটি লাতিফ শব্দের মেয়েলি রূপ (আল-লাতিফ আল্লাহর একটি নাম), আর মেয়েদের নাম হিসেবে বহুল প্রচলিত।

দুই অংশের নামে শিরিন আক্তার, শিরিন সুলতানা পুরোনো ধাঁচের; নতুন প্রজন্মের জন্য শিরিন সিদ্দিকা, নুসরাত শিরিন বা ফাতেমা শিরিন ভালো শোনায়। শিরিন তাসনিম ধরনের জোড়া এড়িয়ে চলুন, কারণ দুই নামের শেষেই প্রায় একই ধ্বনি। ইংরেজিতে Shirin বা Shireen লিখুন; Sirin লিখলে উচ্চারণ বদলে যায়। বোন থাকলে তার নাম শিফা রাখলে দুই বোনের নামের শুরু একই রকম শোনায়, আর একটি নামে আরবি অংশও থাকে।

শিরিন নামের সাথে যুক্ত নাম: পূর্ণ নামের পরামর্শ

বাংলাদেশে বেশিরভাগ পরিবার দুই অংশে নাম রাখে। শিরিন নামের সাথে মেলে এমন কিছু পূর্ণ নাম নিচে দিলাম, ইংরেজি বানানসহ। জোড়ার দুই অংশের অর্থই ভালো, তবে রাখার আগে উচ্চারণ আর পরিবারের পছন্দ মিলিয়ে নিন।

শিরিন প্রথমে

• শিরিন আক্তারShirin Akter
• শিরিন সুলতানাShirin Sultana
• শিরিন সিদ্দিকাShirin Siddika
• শিরিন জাহানShirin Jahan
• শিরিন ইসলামShirin Islam
• শিরিন নাহারShirin Nahar
• শিরিন জান্নাতShirin Jannat

শিরিন দ্বিতীয় অংশে

• নুসরাত শিরিনNusrat Shirin
• ফাতেমা শিরিনFatema Shirin
• আয়েশা শিরিনAyesha Shirin
• মরিয়ম শিরিনMaryam Shirin
• সাইয়্যেদা শিরিনSayeda Shirin
• খাদিজা শিরিনKhadija Shirin
• হাবিবা শিরিনHabiba Shirinহাবিবা = প্রিয়

নামটি রাখার আগে জেনে নিন

মিল আছে এমন মেয়েদের ইসলামিক নাম

সাধারণ প্রশ্ন